g He and Dai Ling; having but few troops left; sought refuge among the hills。 The victory was to Shu; and Guan Xing came up helping in the rout wherever there appeared a chance to strike。
Sima Yi; defeated; hurried to the camp。 But when he reached it; the army of Shu had already left。 He gathered in his broken army and abused his generals as the cause of his failure。
〃You are all ignorant of the proper way to wage war; and think it simply a matter of valor and rude strength。 This is the result of your unbridled desire to go out and give battle。 For the future no one of you will move without definite orders; and I will apply strict military law to any who disobey。〃
They were all greatly ashamed and retired to their quarters。 In this fight the losses of Wei were very heavy; not only in soldiers; but in horses and weapons。
Zhuge Liang led his victorious army to their camp。 He intended to advance again; when a messenger arrived from Capital Chengdu with the sad news that Zhang Bao had died。 When they told Zhuge Liang he uttered a great cry; blood gushed from his mouth and he fell in a swoon。 He was raised and taken to his tent; but he was too ill to march and had to keep his bed。 His generals were much grieved。
A later poet sang:
Fierce and valiant was Zhang Bao;
Striving hard to make a name;
Sad the gods should interfere
And withhold a hero's fame!
Zhuge Liang wept his end
In the western winds blowing。
For he knew the warrior gone;
This grieving is beyond knowing。
Zhuge Liang's illness continued。 Ten days later he summoned to his tent Dong Jue and Fan Jian; and said; 〃I feel void and am too ill to carry on; and the best thing for me is to return into Hanzhong and get well。 You