給特拉維夫打電話時，發生了一件小事情。也可能沒有事情。另一方面，這可能正好給你們兩人提供一次共同工作的機會。應該用一個晚上來幹完。給你的時間夠嗎，聖手？”

科格不多說話。據說他認為言多必失。他已經同紙打交道多年了，似乎已失去談話的藝術。他點點頭，補充了一兩句話，意思是他需要耽誤彼特·納特科維茨半小時時間。“弄照片什麼的。”

“好。”M　緊搓雙手，好像在寒冷的早晨來到了戶外似的。“現在來談談另外一件事，像他們說的。我們城裡好像來了客人，五局也是這樣告訴我的。當其他反恐怖機構的同行來我們國家時，通常總先通知我，你們的人除外，納特科維茨先生，請勿見怪。”

“沒有來過，先生。”

“啊，這次非常奇怪。兩名法國軍官今天早晨來到倫敦。一個是國家反恐怖主義別動隊相當高階的軍官，另一個是女的，屬國外情報局。”

“我認識他們倆，”M　繼續說。“亨利·朗帕，一個少校，屬快速調動部隊，從哪方面看都是個難對付的傢伙，懂俄語，對那個國家並不陌生。那個女郎，很年輕，007　，證實是斯蒂芬妮·阿黛蕾。”他又抿嘴一笑。“那也是她的真名，不是國外情報局為了公共關係而使用的假名。她當過兩年法國駐莫斯科情報站站長。還在中東待過，我……”

“不是一對逃出來玩的戀人嗎，先生？”邦德帶著一臉的天真問。

“與小說家，也許還有你自己，　007，散佈的傳聞相反，大多數情報局和安全域性都不主張相互之間有這種事。而且，朗帕的婚姻很幸福，阿黛蕾女士雖然很迷人，但表現也是出色的。”

“也許他們是去大使館的？”邦德又說。

“不，他們的聯絡很奇怪。他們中沒有一個人與大使館接觸過。他們不是坐一架飛機來的。阿黛蕾女士用的陸軍身份，叫夏洛特·希龍德，朗帕叫亨利·裡多。他們都住在萊斯特廣場外面豪華的漢普夏飯店，但在不同的房間。”

“你推測怎樣，先生？與‘鹿寨’案件有關嗎？”

“我們不清楚，不過這給你和納特