當蔣介石的翻譯，將蔣介石的話翻譯成蒙巴頓和尼赫魯都懂的英語。

“我本人和我國政府一直關注甘地先生和貴國國大黨追求印度獨立的努力。我相信丘吉爾先生和英國政府同樣在關注，我也相信你們雙方一定能找到符合你們要求的共同點。”

經過宋美齡這樣潤色後，蔣介石的話變得更加委婉，蒙巴頓和尼赫魯都能接受。

在機場短暫交流後，中國代表團住進了新德里皇家大酒店，傍晚，蒙巴頓在總督府舉辦宴會，招待中國代表團，這次宴會便沒有了國大黨成員，全是英國人，會場上出現的印度人只有端著盤子的招待。

總督府完全按照歐式風格建築，大理石地面光潔耀眼，蒼穹式的屋頂，點綴著數百盞燈光，將整個房間襯托得富麗堂皇。

參加宴會的人不多，長條形桌子將五十多人全部容納，蔣介石和蒙巴頓坐在首位，宋美齡則坐在蔣介石旁邊。在蒙巴頓致辭之後，蔣介石站起來致答辭：

“感謝蒙巴頓總督的盛情接待，從1937年到現在，中國人民已經奮戰了六年，在這六年時間裡，我們得到了自由世界的支援，我，代表中國政府和中國人民表示感謝。

中國人民一向愛好和平，愛好自由，我們充分理解那些正在爭取民族獨立的國家和民族，中國人民支援這些民族，支援他們為爭取獨立自由進行的鬥爭，……。

這場戰爭，讓中英兩國走到一起，我們兩國之間有分歧，有爭論，但在對付我們共同的敵人時，我們能拋開一切分歧，一切爭論……“

蔣介石的答辭很簡單，卻宣明闡明瞭中國在國際事務中的觀點，也沒有迴避，中英兩國的矛盾，同時也暗示，緬甸問題可以透過談判解決。想到這裡，他不由看看，正在飯桌後面的那兩個緬甸人，那是緬甸政府派出的代表，他們也要參加首腦會議。

第二天，蔣介石的答辭在印度報紙上全文刊載，國大黨深受鼓舞，尼赫魯和國大黨伊斯蘭領袖真納在第二天聯袂來拜會蔣介石。

雙方坐下後，蔣介石首先開口：“尼赫魯先生，我一直關注貴党進行的不合作運動，也非常理解你們追求民族獨立的強烈願望，我們支援你們，這種支援是無條件無代價的。”

尼赫魯聞言非常高興也非常感動，他端坐身姿鄭重的看著蔣介石和宋美齡：“我們非常感謝您和貴國人民的支援，印度人民希望得到獨立，但英國政府卻傲慢的拒絕了我們的請求，我們沒有其他辦法。”

蔣介石沉凝下，明白他的意思，尼赫魯看來已經猜到他的目的，他思索下才說：“我注意到了，我想說，甘地先生選擇不合作運動，目的就是透過和平方式，儘量少流血，我希望你們能堅持。”

“用和平方式追求獨立是我們國大黨的既定方針，”尼赫魯立刻接過他的話：“我們希望能立刻得到獨立，我們反對日本帝國主義，如果戰爭進入印度，我們一定能承擔起我們應該承擔的責任。但我們認為，這次戰爭是印度人民的機會，獲得獨立的機會，所以我們要求英國應該立刻給予我們獨立。”

宋美齡很理解尼赫魯，不過她卻有些奇怪，中國人要求獲得獨立自由，選擇了武裝反抗，印度人卻是在乞求對方給予獨立，這大概就是中印兩國不同的文化吧。今天宋美齡對蔣介石很滿意，蔣介石表現出了一個大國領袖的風範，而不是簡單的軍人。

“尼赫魯先生，我不認為什麼事情不能協商，目前反對法西斯的戰爭正在進行，這場戰爭結束之前，中美英三國要攜起手來，印度是東南亞戰場的大後方，在全盤戰略中非常重要，所以印度不能亂，要保持印度的穩定，需要英國政府和貴黨的共同努力。”蔣介石的語氣非常慎重，與英國完全決裂，在目前這個情況下，是絕不可能的，但他也不能就給尼赫魯潑冷水，中國在國際事務中的觀點是支援殖民地民族爭取獨立。

“對這一點，我黨非常同意，”尼赫魯心說，要不是看到這點，國大黨也不會提出迅速獨立的要求，不過隨著盟軍收復緬甸，印度的重要性在迅速下降，這讓尼赫魯和他的同志們有種緊迫感，所以他們採取了比較強烈的方式，尼赫魯沉默下才接著說：“委員長，您是卓越的軍事領袖，現在的局勢對盟國非常有利，我們的時間不多，我們不想放過這個機會。”

蔣介石微微搖頭，顯然他不贊成尼赫魯的意見：“尼赫魯先生，我長期從事軍事活動，不過我不認為你們的機會在消失，相反，如果和平到來，你們的機會會更大。”

尼赫魯有些驚訝，他與真納交換個眼色，真納疑