必須跟什麼人講才行，但他盼望荷米歐妮別告訴諾拉他已經向她洩密了。另外她還

講到，有希望當諾拉孩子的爸爸，吉姆是怎麼地欣喜；吉姆曾經說，這件事將怎麼

改變他生命，帶給他一股新動力，推動他為諾拉和孩子努力邁向成功；還說到，他

怎麼一天比一天更愛諾拉

卡特·佈雷德福放棄盤問時，神態中表現出明顯的和氣。荷米歐妮步下證人席，

法庭中響起一小陣鼓掌。

馬丁法官繼續傳喚證人，所傳名單之長，與紐博爾德法官拉長的臉相彷彿：在

銀行工作的洛裡·普雷斯賴和岡薩雷斯先生，公共汽車司機希裡克·米勒，馬·厄

用姆，小劇院的年輕經理路易·卡恩——他是吉姆單身時代的密友，卡內基圖書館

的艾金小姐——傳她作證令眾人大吃一驚，因為眾所周知，艾金小姐從來沒講過誰

的好話。但是，這回作證，除了做“人格”證詞時碰到技術上的限制以外，她倒是

講了吉姆·海特一些好話——這一點，埃勒裡懷疑是因為吉姆以前曾資助過圖書館，

而且不曾打破艾金小姐無數規定中的任何一條所致。

被傳喚的人格證人，人數之多、社會背景涵蓋之廣，實在令大家吃驚，因為他

們不知道，吉姆·海特在鎮上竟有這麼多朋友——不過，這正是馬丁法官想造成的

印象。　到了約翰·F．爬上證人席，簡明直接地表示，吉姆是個好男孩，他們萊特

家族全心全意支援他時，　大家都不由得交頭接耳說，這幾個月下來，約翰·F．看

起來老了許多，真的——於是，對萊特家的同情浪潮，悄然湧進法庭，這陣浪潮實

際上已經讓吉姆·海特感到了觸動。

進行人格作證那幾天，卡特·佈雷德福對萊特一家人保持相當的敬意——只是

合度的尊重和體諒，但另一方面又有些冷淡，那態度彷彿在說：“我無意欺負你們

一家人，但也別指望我和你們家的關係對我在法庭上的行動有一點點影響！”

接著，馬丁法官傳喚洛倫佐·格倫維爾。洛倫佐·格倫維爾是個小個子男人，

長了一對傷感的眼睛，沙漏般的面頰，從16號胡佛高領中凸出來的脖子，好像凋萎

的小樹根。他表白身份時說自己是筆跡專家。

格倫維爾先生表示，從本案審理起，他就一直在庭內旁聽；所以他已聆聽過檢

方筆跡專家的作證，也就是：據稱為被告所寫的那三封信，筆跡確為被告的筆跡。

事後，他有充分的機會檢查那三封信——亦即公認為被告真實手跡無可爭議的三個

範例——但是，根據他的“專家”看法，他有充分理由懷疑已列為證物的吉姆·海

特三封信的真實性。

“身為一個公認的筆跡分析權威，你不相信海特先生寫了那三封信？”

“我不相信。”

檢察官瞄瞄陪審團，陪審團也瞄瞄他。

“為什麼你不相信那三封信是他寫的，格倫維爾先生？”

法官問。

格倫維爾先生於是做了一番細微之極的分析。由於他所做的結論，與日前檢方

筆跡專家證明吉姆·海特寫那三封信的論調完全相反，有幾位陪審員自然顯得相當

困惑，這反應很讓馬丁法官滿意。

“格倫維爾先生，你還有其他理由相信這三封信不是被告寫的嗎？”

格倫維爾先生有很多理�