首女聲哼唱放到影片最後的結尾。這首樂曲如今已經成為了我的象徵,在美國家喻戶曉。
如果加入了巴赫地電影音樂。我想絕對可以帶來極大的感染效果。
而讓我最後沒有采用的原因,卻是安德列阿。莫里康內的一句話。
他在瞭解我的想法之後,認真地看著我道:“老闆,《十誡》加上巴赫,這是絕配。但是,你知道,太沉重了!沉重得讓人喘不過氣來!”
作為一個音樂人,安德列阿。莫里康內是瞭解巴赫的。
他說得沒錯,巴赫太沉重了。他的音樂加入《耶受難記》,那是完美的。因為《耶穌受難記》要表達的,就是沉重!
但是《十誡》不行。如果把《耶受難記》比作是一個用鮮血和信仰鑄成的沉重地十字架,那麼《十誡》只是一首溫暖的撫慰人們心靈的讚歌。透過這部電影。我希望讓觀眾感覺到地,不是沉重,而是溫暖和愛,是心靈在迷茫之後,突然被光芒照射時才有的那種幸福的顫抖。
所以巴赫的宗教音樂,的確是沉重了。
安德列阿。莫里康內我給提出了一個很好的建議。他建議我採用義大利古老地安魂彌撒曲。
安魂彌撒曲,是為葬禮準備的。它悲傷,沉鬱,但是不沉重,因為它有安慰生者追懷死者地成分,中間有著一絲特別的溫暖。
這樣的形式。最適合《十誡》。
為了能夠讓人們接受,安德列阿。莫里康內並沒有直接應用那些古老的安魂彌撒曲調,而是把它和威爾第的音樂融合在一起。創造了一種全新地彌撒風格。
結果是,這種音樂,完美地表達了我在電影中想表達的那種情緒。
電影這東西,是一門綜合藝術,任何地方,任