開張藥方。記住按時吃藥,不要幹太多活兒,好嗎?”
中午時分,貝碧的父母來了。他們沒在產房找到她,便又走了出去。當時,貝碧正躺在角落裡的一張病床上。她看到他們,便大聲喊:“媽,我在這兒。”
txt電子書分享平臺
《恆河的女兒》第二部分(10)
“我們一直在到處找你,”繼母說,“你爸爸在外面等著呢。”
“這位是你什麼人啊?”另一個病人問。
“我媽媽。”貝碧說。
繼母驚訝不已:“天啦,真是難以置信。是個男孩,對嗎?我就說你會生個男孩的,還記不記得?抱去讓你父親看看。” 貝碧正要起身過去,另一個病人問她:“誰來了?這位是你母親嗎——大姐,抱上了小孫子,是不是很高興?把你女兒嫁出去值了吧?”
繼母說:“那當然。”
貝碧抱著孩子走出去時,她父親正在大喊:“別帶他過來!別!”她繼續朝他走過去,他又喊:“看你這閨女!我告訴你了,別把他帶過來。我回去了再看他。”爸媽離開後不久,貝碧的丈夫出現了。貝碧告訴丈夫,醫院允許她出院了。“那我們就回家吧,”他說,“等等,我去叫輛黃包車,你去把東西理好。”他走開了,接著又走回來,讓貝碧把午餐盒裡的飯給吃了。貝碧的父母還帶來了貝碧的表妹,也就是貝碧姨媽家的女兒。他們讓薩德娜表妹跟貝碧一起回去,好幫她照顧孩子。黃包車過來後,大家一起上了車,回到貝碧家。
黃包車停在屋外。和往常一樣,我看到屋裡那副景象,實在不想踏進去。薩德娜開始打掃,讓我出去轉轉,於是我抱著孩子出了門。桑迪亞姐姐看到我,走了過來,笑著問:“怎麼樣了?身子感覺怎麼樣?”
“我現在很好,但是感覺很虛弱。”
“這種狀況會持續一段時間。你已經堅持很久了。要是換了別人,可能早就不行了。”她放大嗓門,說:“歐也·香卡,單照顧兒子是不夠的,你也得照顧照顧孩子他媽。一定得讓她吃好。”接著,她轉身對薩德娜說:“生火,泡杯茶給你姐姐。”
孩子本來好好坐在我大腿上,突然大便了。我手和衣服都髒了。剛想把這兒擦乾淨,那兒又弄髒了。薩德娜大叫:“哎呀,你在幹什麼?讓我來收拾。你只會把髒東西弄得到處都是!”我紅著臉看著她,笑笑走開了。薩德娜很清楚該怎麼辦。她在家裡是老大,必須照顧弟弟妹妹。“現在這樣當然好,可是薩德娜能幫你多久呢?”桑迪亞姐姐說,“最後還是得你自己把孩子拉扯大,你最好學學怎麼幹這些活兒吧。”
薩德娜擦洗乾淨後,又把孩子遞迴給我。過了一會兒,她又端著茶,拿著麵包回來。我吃飯時,她把房間的一個角落收拾乾淨,好讓我有地方躺下。那晚,薩德娜、孩子和我就睡在那個角落。有天晚上,她告訴我,在她家裡,在規定時間內,任何人都不允許進出新媽媽的房間。但是我對她說,我們沒辦法,只有一個房間。
一天,繼母過來了,她催薩德娜回去。我問能不能讓薩德娜多留一陣子,至少等孩子滿月了再走。我說我或者我丈夫會送她回去,但是繼母態度很強硬。薩德娜也不想走,但是她待在我媽家,就得聽我媽的。她走了,現在,所有事情都得我自己來幹了:處理家務,照顧孩子和所有的一切。鄰居們都納悶薩德娜到底去哪兒了。他們問,她為什麼不多待一陣子呢?不然就好了。但是我能怎麼辦呢?她之前是來看我父母的,如果我父母不希望她再多陪我一陣子,我也無話可說。有些人叮囑我要小心,特別要當心水,因為我身子還很弱,可能會染上病。他們都那麼關心我,比我爸媽強多了,有時,我自己都感覺很驚訝。自從我出院後,爸媽只來過一次,而那僅有的一次也是為了帶走薩德娜。他們甚至連孩子怎麼樣了都沒問過。
我只好繼續忍受。孩子快滿月時,我的奶水變得越來越少。孩子餓得哇哇大哭,而我也不知道怎麼回事。有鄰居問我:“孩子為什麼哭得這麼厲害?難道他吃不飽嗎?怎麼不喂他點牛奶看看?”我跟孩子他爸提了這事,但一連好幾天,他都把我的話當成耳邊風。之後有一天,我也不知道他究竟想到了什麼,反正出門買了罐奶粉回來。有了我的奶和奶粉,孩子似乎能吃飽了。我們一月要買三罐。不管我們吃不吃,總得先餵飽孩子。如果我問丈夫要其他東西,他就會大發雷霆,家裡的氣氛也會很緊張。
電子書 分享網站
《恆河的女兒》第三部分(1)
日子就這樣過去了。一天