，說：”你他媽的是什麼東西，你們吸我們的血要吸到什麼時候？怎麼樣，我一下子把你的天靈蓋敲碎，願意嗎？“他用鐵棍朝我直比劃。我說：”你怎麼啦，伊萬，我是跟你鬧著玩的呀！“而他卻說：”我現在可不是什麼伊萬啦，而是伊萬。

奧西佩奇，你這麼無禮，我要給你一耳光了！“你相信吧，我好容易才脫了身。這傢伙也是這樣：先是哼哼卿卿，磕頭央告，可是最後，卻真相畢露。老百姓的自豪感顯露出來啦。”

“是他們的蠻勁橫勁兒甦醒啦，而且形之於外，並不是什麼自豪感。蠻橫無禮已經合法化啦，”那位高加索中校泰然地說，也沒有等別人說出不同看法，就結束談話說：“請開會吧。我很想今天就到團裡去。”

庫季諾夫敲了敲隔牆，喊道：“薩福諾夫！”然後又對葛利高裡說：“你也參加，咱們一起合計合計。俗話不是說：”兩個人的主意，總比一個人的好“嗎？咱們很走運，格奧爾吉澤同志出於偶然，羈留在維申斯克，現在來幫助咱們啦。他是中校，參謀大學畢業。”

“您是怎麼羈留在維申斯克的？”葛利高裡不知道為什麼心裡發冷，警惕起來，問。

“我害了傷寒，從北方戰線上撤退的時候，把我留在杜達列夫斯克村。”

“您在哪個部隊呆過？”

“我嗎？不，我不在戰鬥部隊工作。我在司令部特工組。”

�