遠砉�惱嬲�畝韉洹Ｍ�保�⒐�飩蝗嗽焙陀⒐�匚裾�諫璺ㄔ詼淼輪�涮羝鵓婪住Ｎ�舜彀芩�塹鈉笸跡�銼鎏羋甯ξ仕勾罅鄭��裁床慌贍�逋蟹虻槳亓擲矗�員閽�卓梢浴扒鬃運得魎�雜誚窈蠼�⑽頤橇焦��淶墓叵檔囊餳�保�

裡賓特洛甫狡猾地暗示了這些意見是什麼：就是在這4　個極權國家之間瓜分世界。

＇　他說＇　看來4　大國——蘇聯、義大利、日本和槽國——的任務是採取一個長期的政策？？

在世界規模上劃分它們的利益。

著重體是裡賓特洛甫自己用的。

莫斯科的德國大使館在投遞這封信方面有一些拖延，這使裡賓特洛甫大為震怒，他向舒倫堡發出了一封憤怒的電報，要求知道為什麼這封信到17日才送出去，“鑑於信件內容的重要性”，為什麼沒有遞交給斯大林本人——原來舒倫堡把它交給了莫洛托夫。斯大林在10月22日用異常親切的口氣作了答覆。他寫道：“莫洛托夫承認他有義務到柏林對你進行訪問。他現在接受了你的邀請。”斯大林的親切一定只是一種偽裝。舒倫堡在幾天以後打電報給柏林說，俄國人抗議德國拒絕向俄國人運交軍用物資而同時卻向芬蘭運送武器。舒倫堡通知柏林說：“這是蘇聯第一次提到我們向芬蘭運送武器。”

在一個陰暗的、下著毛毛細雨的日子，莫洛托夫到達了，他所受到的接待是極其拘泥於形式的。

他乘車沿菩提樹下大街前往蘇聯大使館，在我看來，＇804＇　他很像一個勤苦的鄉下小學校長。但是為了在克里姆林宮的你死我活的競爭中生存下來，他一定有一套辦法，德國人誇誇地談論讓莫斯科得到俄國長期夢寐以求的博斯普魯斯海峽和達達尼爾海峽，而他們將佔有巴爾於的其餘地方：羅馬尼亞、南斯拉夫和保加利亞？？

我在1940年11月12日那天在柏林寫的日記就是這樣開始的。德國人誇誇的談論，僅就談論而言，是一點也不含混的。今天，我們對於這一次奇怪的和後來證明是關係重大的會議瞭解了更多的情況，這是由於繳獲了外交部的檔案。我們在這些檔案中找到了德國人所記載的這兩天會議的秘密記錄，除了一份以外，全是由無所不在的施密特博士所記的。*　在11月12日上午兩位外交部長舉行的第一次會議上，裡賓特洛甫的情緒像他一貫那樣極為冷淡和傲慢，但是莫洛托夫很快就看穿了他，明白了德國玩的是什麼把戲。裡賓特洛甫首先說，“英國已經被打敗，它什麼時候最後承認失敗，現在只是時間問題了？？大英帝國現在已經開始完蛋了”。不錯，英國希望從美國得到援助，但是“美國參戰對德國來說是無關緊要的。

德國和義大利決不會再允許一個盎格魯一薩克遜人在歐洲大陸登陸？？這根本不是軍事問題？？因此，軸心國現在並不考慮它們怎樣能夠贏得這次戰爭，而是考慮它們能夠如何迅速地結束這場已經打贏了的戰爭”。

裡賓特洛甫解釋說，情況既然是這樣，現在是俄、德、意、日4　國來確定它們的“利益範圍”的時候了，他說，元首已經得出結論，認為所有這4　國都自然地要“向南”擴張。日本已經轉向南方，義大利也是這樣，而德國在西歐建立了“新秩序”以後，將在“中非”（竟在這裡！）找到它的另外的生存空間，裡賓特洛甫說，他“不知道”俄國是不是也要“轉向南方，尋求通往海洋的天然出口，這種出口對它是十分重要的”。

“哪個海？”莫洛托夫冷淡地插言說。

這是一個令人為難的、然而卻是關鍵性的問題，德國人在後來同這個態度頑固不化、言談枯燥乏味、作風一絲不苟的布林什維克進行36小時未中斷的會談中將會了解這一點。這個插言使裡賓特洛甫瞠目結舌，他一時想不出一個答覆。相反，他信口談到“戰後全世界將會發生巨大的變化”，並且嚕嚕囌囌說，重要的是“德俄條約的兩個夥伴已經一同作了一些好生意”，並且“將繼續作一些生意”。但是當莫洛托夫堅持要求答覆他的簡單的問題時，裡賓特洛甫終於答覆說：“從長遠來說，對俄國最有利的通往海洋的出路可以在波斯灣和阿拉伯海的方向找到。”

在場作記錄的施密特博士說，莫洛托夫坐在那裡，“顯出一副捉摸不透的表情”。他講的話很少，只是在最後說，在確定利益範圍，“特別是德俄之間”的利益範圍時，需要“精確性和警惕性”。這個狡猾的蘇聯談判代表把他的精彩的一手留著對付希特勒，後者他在下午就見到了。對於這個集大權於一身的納粹統帥來說，這次會見之傷透腦筋和難以對