，不過看他滿頭白髮，又實在狠不下心。

“山岸家是服部半藏正成的嫡系傳承啊。請前輩救救我們。”說著頭又磕了下去。

我腳晃動了一下，沒有用力。服部半藏正成的名氣實在太響了，伊賀忍者的最大成就者。傳說中的“鬼半藏”，悟透了忍術的真諦。這個老頭居然說是他的嫡系傳承，那山岸家是忍者？我從小對神秘的事物就萬分好奇，這個也是天蠍的本性。

“現在還有忍者嗎？”我問道。

老頭似乎找到了突破口，很興奮地抬起頭，道：“前輩，請找個地方，我可以詳細地告訴您現在日本忍者的狀況！”

我有點動心。看看錶，還有兩個小時，應該來得及上飛機。環顧四周，發現不遠處有家咖啡廳，道：“就去那家咖啡廳吧。還有，別叫我前輩了。”

老頭很高興地站起來，隨我身側，道：“唐土已經很久沒有高人來過了。您這麼年輕就已經掌握了真隱身術，前輩的稱呼當之無愧。”

老頭的“唐土”一出口，我心中隱隱作痛。兩年前，在湖南，有個日本人打熱線進入一個直播節目。他在電話中對中國人大肆侮辱攻擊，最後說：“只有唐朝的中國人，我們日本人才承認是中國人。從那以後的中國人，我們都叫做‘支那’人……”

何時，我們的民族才能再次回覆到大唐的榮耀？作為一個普通的中國人，我不求萬邦來朝。我只求走出國門之後，能因為自己的祖國民族而受到禮遇。

我挑了個靠窗的臺子，老頭的手下散坐附近，我們幾乎包下了整個咖啡廳。

“前輩，現在我做一下自我介紹。”老頭說完，很嚴肅地開始報自己的家門傳承。

在此之前，我和日本人的對話都是很簡單的。有些字詞不知道的，猜一下也就出來了。不過現在他開始說的內容有很大一部分都是日本人名地名和朝代名。這些專用詞我怎麼可能聽得懂？

不得已，我打斷老頭，道：“請等一下。我聽不懂你在說什麼。”

老頭一愣，放慢語速又複述了一遍。

“抱歉。我是說我不懂那些話的意思。1６　ｋ 小　說　１６ｋ。C　Ｎ　首發你能不能用我能聽得懂的詞彙？”

老頭像是恍然大悟一樣，招來一個侍從，對他說了什麼。那個侍從飛一樣地跑了出去，透過玻璃，我看到他在打電話。估計老頭讓他找個翻譯過來。如果真有翻譯就好了，我在日本已經有了日語疲勞症，聽到日語就反胃。

老頭對著我傻笑，看得我心裡發毛，只好低頭喝咖啡。

我第三次不耐煩看錶的時候，一輛車違規急停在咖啡廳的門口。一個年輕女孩匆匆忙忙地下車，朝我們跑來。

“爺爺，我遲到了。”女孩首先向老頭鞠躬道歉，這樣的教養讓我很欽佩。現在中國枉然有個禮儀之邦的稱號，卻沒有幾個年輕人還知道什麼叫禮儀。不過我也沒有資格說別人，偶爾有時候，我也會做一些非禮之事。

老頭沒有給她好臉色看，厲聲呵斥她的無禮。老人家教訓自己的後代，旁人自然不能說什麼，不過我覺得有點過分。最後，老頭道：“向前輩道歉。”女孩轉向對我，低著頭，一個六十度的鞠躬，道：“實在抱歉遲到了，請多多原諒。”

“沒關係，請坐。”

女孩拉過旁邊的椅子，款款落座，舉止大方文雅。我不由多打量了她幾眼，面目清秀可人，沒有化妝，更顯得樸素天然。女孩被我看得不好意思，突然用很標準的漢語說道：“我的名字是山岸清子，我的漢名是單清。”說著，伸出手指在桌上比劃著。

我知道老頭在找翻譯，不過沒有想到翻譯是這麼有吸引力的女孩。第一眼就讓人想到“清水出芙蓉，天然去雕飾”。而且漢語居然這麼好。

“小姐漢語說得很不錯。在哪裡學的？”我問道。

女孩大方地回道：“我有一半中國血統，母親是中國人。一直到中學，我才回日本。”頓了頓，補充道，“‘單’就是家母的姓氏。”

“哦！原來如此。”我驚訝於為什麼那麼多中國女性願意嫁給日本人。只要不是特別清純的女孩都該聽說過**電影吧，不必去看，僅僅聽說就應該知道日本人是多麼的變態。她們居然還有這樣的膽量嫁給日本人……

“你可以繼續說了。麻煩單清小姐幫忙翻譯。”我對老頭說道。

山岸開始重新述說他的家族史，單清翻譯的不是很順利。我覺得單清似乎自己都不知道自己的家族歷史。

從老頭的話裡