�飧鍪奔浜退�罄幢煥系倚菟勾�馗窳值攣旨易宀⒔檣芨�諶說氖奔淶比皇俏嗆系模��凸��げㄌ氐哪炅湟約俺鏨�奔湟餐��淮嬖諉�堋Ｔ詒ǖ樂興�且�淶靨岬攪飼按�諛�醯氖錄＃�搶仗亍じ窳值攣值那看罅α亢拖肪縲緣氖О埽徊⑶也皇鞘�置饗緣匕凳荊��暱澳歉鐾蚴ソ諡�梗�諛Хǖ淖饔靡蛭�承┮庀氬壞降�喬輩卦諮�鮒械畝�鞣⑸�爍謀洹Ｕ饉坪踅饈土朔淺６嗟奈侍狻��拔頤嵌賈�欄窳值攣智自的Хǖ牧α浚�饈俏資κ瀾縵執嫻淖罟爬蝦妥釙看蟮囊恢幟Хā！崩鏊�に夠�卦諼惱輪姓庋�擔�暗鹿�Хú坎恢掛淮渭�ち蘇飧鍪率怠９��じ窳值攣幀づ甯ダ���塹貝�壇姓庖還爬夏Хǖ淖鈧��娜宋鎩！�

伊莉莎·費茲法赫為這樣的說法渾身顫抖。“梅林啊，她到底想說什麼？她又在暗示什麼！”抓起管家隨後讓獵隼送來的《預言家日報》，銀灰色眼眸的女巫大聲說，“這是汙衊！這是徹底的、血淋淋的汙衊！哦，不，我決不允許她這麼做！”

“你要追究責任，伊莉莎。”安東妮德立刻附和，“麗塔·斯基特，她決不能這樣為所欲為！”

“是的，是的，她不能！”伊莉莎熱切地回應。“還有埃馬努埃·葛雷特巴赫和安得烈·佩特森！我會查出來，我一定會查出來他們到底幹了什麼！這一次我一定要把他們那些見不得人的勾當全部挖出來！”

“我認為你或許還是應該首先從麗塔·斯基特這個女人身上入手。”薇薇安的聲音和表情都很冷靜，她拿回那份報紙，俯下身，仔仔細細地看報道中的每一個字、每一張圖片，“她是從星期五的飛行課開始引出問題的。顯然，她採訪了不少學生，包括當天上課的學生和那些課後被送進醫療翼的——她引用了很多學生的原話。”

伊莉莎微微偏過頭：“是，是這樣沒錯。她引用學生們關於哈利·波特和阿爾法多少爺之間特別親近的說法，但是很明顯，她只是在斷章取義。”

但一邊的安東妮德聞言卻是瞪大了眼：“哦，不，伊莉莎——前天你不在霍格沃茲，所以不太明白……醫療翼是不允許閒雜人等進入的，當天只有少數幾個學生，以及阿爾法多少爺自己守在哈利·波特他們的病房！而在少爺離開之後，霍格沃茲的醫療女巫更下了封閉令，禁止一切探視直到第二天上午。”她看向兩位女友，像是向她們尋求解答，也像是在問自己，“所以麗塔·斯基特是怎麼知道當天晚上哈利·波特和他的室友們的對話，她怎麼會聽到韋斯萊和斐尼甘說阿爾法多少爺根本就像是哈利·波特的父親？”

＄的衣服，而佩妮姨媽堅持給他最好的。”

猜測被證實的赫敏頓時倒抽一口冷氣，她瞪著哈利，一時什麼話也說不出來。納威則是在疑惑中若有所悟，他緊張地來回看著自己的兩個朋友，同樣沒有開口。

哈利嘆一口氣：關於自己，他本來決定什麼也不說，但他同樣不願意隱瞞朋友。霍格沃茲的新生活讓他忙碌，讓他避開很多不希望提起的話題。然而此刻他希望有人傾訴，讓其他人知道自己真正的心情——他敬愛自己的父母，為他們驕傲，對父母的忠誠讓他根本不能接受來自任何人、任何方式的侮辱和中傷；他熱愛自己的朋友，對他真誠的關懷充滿感激，對他會因為待自己的親切而招惹來的麻煩深感歉意。與此同時，他又深切地渴望著一個屬於自己的“家”——有與德思禮一家完全不同的、關心和愛護自己的家人，哪怕他們之間並沒有真正的血脈相連——他在霍格沃茲已經獲得了一種類似的感覺，但是他貪心地渴望更多。

所以哈利猶豫了，在隱瞞和坦誠之間。他挑揀著告訴兩個朋友自己在德思禮家十年來的生活，在今年六月份發現自己原來是一個巫師以及這帶來的改變。有意無意地，他保留了動物園的驚變和如尼紋蛇尼魯的事情，只是說因為這一次出門才與哈利·阿爾法多·佩弗利爾結識——赫敏和納威都非常自然地理解為佩弗利爾偶然在動物園看到了哈利並且認出了他，然後兩人開始了他們的書信往來。哈利一直講到自己從海格那裡接到霍格沃茲的錄取通知書，最終登上霍格沃茲特快來到學校才停止。

對哈利的遭遇，赫敏·格蘭傑表現出無比的憤怒，她不止一次高喊“這是虐待！”納威·隆巴頓則是徹底驚呆了，他完全想象不到“活下來的男孩——巫師們的救世主”有著這樣的童年。生活在麻瓜世界、完全不知道自己身份的未成年巫師，哈利·波特要面對的遠比自己“純血家族的恥辱”、“傲羅夫婦的啞炮兒子”糟糕。因為最起碼自己有家人們的疼愛，雖然他們對自己的魔法能力