三小時前就和喜波爾太太一起吃過了。」
丹尼爾落座。「我已經錯過她兩次了。」
丹尼爾拿低報紙,很快地瞥了他一眼。「她認為你避不見面是因為你不喜歡她做的食物。」
「什麼?才不是這樣呢!」亞當聽了笑出聲來,丹尼爾頓時覺得自己很傻,說:「你不該捉弄我的。」
「為什麼不?我覺得這是很棒的娛樂。」
丹尼爾抱怨一聲,然後就開始吃起吐司來。接下來的幾分鐘,廚房裡洋溢一股舒服的安靜,偶而夾雜塗奶油餐刀在吐司上刮擦的聲音,還有城堡外隱約的海浪拍打聲,以及亞當翻閱報紙的窸窣聲。丹尼爾津津有味地嚼著吐司,眼睛看著報紙頭條,心裡出奇地滿意這樣的家庭生活。
就在丹尼爾啃咬蘋果時,亞當闔上報紙,放到一旁。他的手指輕輕在桌上敲打,好似在盤算什麼,接著投給丹尼爾一個好奇的眼神。
「恕我冒昧,請問……你有中國血統嗎?」
丹尼爾眉一抬,對愛人的洞察力感到驚訝。他吞下一口蘋果後才點點頭。「有。我的曾曾祖母是中國人。她來自萊姆豪斯,靠近倫敦的碼頭區。那兒住了很多移民,是東印度公司的員工:大多是來自上海和南方省份的中國人。可是我不知道她祖籍是哪裡。」
「家裡人並不怎麼談這件事。你知道的,十九世紀晚期還不怎麼接受種族通婚。」他聳聳肩。「我們甚至沒留下她半張照片。真遺憾。」
「確實很遺憾。」亞當往後靠回椅背上,含笑看著丹尼爾。
丹尼爾覺得奇怪,問:「但你是怎麼知道的呢?」
「我猜的。從你的眼形和細嫩的膚質。」
丹尼爾揚起一抹笑,對這樣的恭維感到開心。「你是第一個非我家族成員注意到這件事的。我有個堂妹克萊兒,她的膚色很漂亮,完全不像一般歐洲人那樣。真有趣,在經過這麼多世代之後,血統竟然還能透露這麼多。」
亞當臉上的笑意頓時僵硬起來。「的確。」
突然間兩人都靜默無言。丹尼爾繼續吃他的蘋果,即使已經沒了胃口。亞當看起來似乎有點心不在焉,丹尼爾懷疑自己是否說錯話了。他把蘋果核丟在盤子裡,離了座。
「謝謝你的早餐。我去梳洗一番就開始工作。」
「不。」亞當看著他,心情似乎再度好了起來。他對著丹尼爾搖搖一根手指。「我已經決定了,你今天不要去禮拜堂做研究。我要帶你參觀城堡,然後再去海邊散步,讓你從裡到外瞭解克斯特比壯觀的歷史。」
「你是要告訴我它的背景資料麼。」丹尼爾含笑說。
「沒錯。」亞當的眼睛閃著神采。「寶貝,生命中的任何一切都需要去了解其背景,否則你就不會知道你將往哪裡去,該怎麼踏出那一步。」他從椅子上站起身,把摺好的報紙夾在腋下。「十分鐘後我在門房等你。記得穿暖一點。海邊的風很冷,我不希望你著涼了。」
* * *
《貴族之血》057 (吸血鬼,H 慎入)
海邊荒涼無人跡:看不見盡頭的赤裸沙灘,要是在夏季肯定是金燦燦一片,可是此刻在秋陽的晦暗光線照射下只是結了鹽層的灰色。沙灘綿延了好幾英里,旁邊是灰白色的懸崖。懸崖底下有一堆乾枯海草,黑綠兩色纏繞在一起,足以證明潮水漲的有多高。
丹尼爾在石灘上閒逛:破碎的貝殼,螃蟹屍體,小卵石,玻璃瓶,藍色尼龍繩散落在石堆間。他踩在一堆乾海草上,感受著沙層的彈力從腳底下傳來。他一隻手搭在眉頭處,凝眸遠望大海,想知道現在是漲潮還是退潮。
青灰色的掀白浪在遠處翻騰,與海風進行著一場激烈的遊戲。丹尼爾彎腰拾起一粒石頭,走到海邊,算好時機,手臂一甩,丟擲的石子便在海面上蜻蜓點水般一蹦一跳地遠去。足足跳了五下,才被海浪給吞沒。
「唉,好久沒練羅。」說話間,亞當已經來到他身旁。「本來可以跳九下的。」
亞當蹲下身子,手在石頭堆裡翻找。末了,挑了一個拿給丹尼爾。「試試這個。」
丹尼爾奮力一擲,石頭一邊飛一邊打旋,這一次跳的更遠。正好一個浪頭打來,與石頭正面相撞,石頭倏地掉轉方向,撲通一聲落入了海里。
「哎呀,真可惜。」他看了一眼亞當。「你也玩玩吧。」
「你會笑我的。」
丹尼爾兩手踹在口袋裡,看著亞當鄭重其事地挑選他自認為最棒的那顆石頭。只見石頭連一下都沒跳成,逕