摔下來！這是我惟一能做到的了。

第二章

在那個致命夜晚的九點，克拉克女伯爵頭上戴著防暴頭盔，身上披著斗篷被偷偷帶出拖船。斯內爾茲正和他手下的一幫人，躲在黑暗的機庫的一個角落專心玩他們的骰子游戲。

太空車裡一片漆黑，我的司機早就不知跑到什麼地方去了。

赫勒在擲骰子的一夥人旁邊停下，對斯內爾茲說了些什麼，然後悠閒地走過來坐到駕駛杆前。

我坐在後座上，對身上穿著的亮閃閃的禮服感到既不舒服又不習慣。我表面上很鎮靜，實際上卻怕得要死，因為我坐得離克拉克女伯爵太近了。

太空車衝進夜空，速度越來越快，很像赫勒的風格。

女伯爵摘下頭盔和斗篷，又整了一下頭髮。她看上去確實可愛：面孔完美無缺，一綹綹頭髮像光環，身上的晚禮服是一種淡淡的桔黃色；她的眼睛亮亮的，像孩子的眼睛一樣純潔；一個人的外表很能欺騙人。

我希望這一切都能平安過去，而不至於因為我的語法或者餐桌禮節出了點差錯而被她殺掉。天曉得她在得知我付不起賬單時會幹出什麼事。

“哦！索爾頓！”她說，“穿上新鞋子了，還擦得鋥亮！”她非常舒適地靠在後座的環形沙發上，把她曼妙的身體像貓一樣舒展開。她猛一抽動腳上淡金色的靴子：“你喜歡我的新靴子嗎？”

她一邊說話靴子還有節奏地發光，我把身子挪開了一點。我知道她的腳上功夫，簡直能要人命！

赫勒已經開啟了窗戶上的簾子，只見星光下沃爾塔爾的各個專業城市的燈光閃閃爍爍，美麗的景緻盡呈眼前，一串串車燈組成各種複雜的圖案。真是個美妙的夜晚。

這時我突然看出來我們的飛行方向不對！難道他們又騙了我想逃跑？我們沒有飛向娛樂城，而是朝包什山方向飛！

“我們是不是飛行路線不對？”我對前排的赫勒說，“包什山沒有什麼夜總會，只有那些骯髒的有錢人！”

赫勒笑了，頭也沒回。他已經把太空車開到時速500英里。幸虧這是一輛新車還不抖，也許它的設計時速就達到500英里。“我們要帶上你的晚餐伴侶！”他說。“我們總不能讓一個孤獨的男人坐在那兒破壞氣氛吧，即便他是主人也不行！”

哦，我的天。三個人的開銷我已經付不起了，更別說四個人了。任何一個住在包什山的女性都會是極其昂貴的那種。我對晚餐賬單的估計突然上升了。

包什山的摩天大樓都建在人工溪流和小湖泊之間，水是花巨資從山下抽到山上去的。晚上看這兒的景色很美，然而最有錢的人家卻住在摩天大樓的頂部。我的心裡突然又充滿了新的緊張，因為我們並沒有在某個前門降落，而是飛往位於大樓最頂層的一所圓頂房屋。這所房屋擁有一座兩公頃大的花園，從這上邊看去能把一切都收到眼裡，而圓頂房屋和花園本身也能成為一個獨立的小世界。真是太昂貴了。

什麼樣的女效能住在這兒？一定是買一盒珠粉就能花去一名低階軍官一年的薪水的那種。我的晚餐賬單的預算又再次飛昇！

赫勒對著一個麥克風說了一句暗語，屋裡和花園裡的燈光很快熄滅了。真是一點安全意識和諜報保密意識都沒有，像這樣突然把燈全部關掉會引起方圓幾英里內的注意。

他輕輕地把太空車降落在花園裡的一個停機坪上。

一個戴著兜帽裹著斗篷的人影，從樹影裡飛快地跑過來跳到太空車上。

門“嘭”地一聲關上，我們又很快飛進了夜空。

那個新上來的乘客動人地一笑。“真有意思！”邊說邊摔掉了兜帽和斗篷。

上帝呀，這是海蒂·赫勒！他的妹妹！沃爾塔爾聯盟人們最熟悉的面孔。雖然我為這突然出現的情況而擔憂，但她的美貌卻足以讓石頭雕像也煥發出激情。她身上穿著深藍色的閃著微光的晚禮服，這與她淺色的面板和頭髮形成反差，但與她可愛的眼睛卻是相得益彰。只要看上一眼這位海蒂·赫勒，任何男人都會為之動心。

我鼓足勇氣警告赫勒和克拉克女伯爵不要在別人面前叫她的名字。商量了半天，我們最後決定用她母親的名字，琳達絲。我希望赫勒在引見的時候能記住這個名字。

“海蒂，”他對後邊叫道，“那位是你的晚餐伴侶，索爾頓·格里斯長官。這就是那位姑娘！我們從現在起就叫她‘琳達絲’。”

海蒂對我點點頭，大概也習慣經常見到赫勒無數的朋友，然後仔細打量起克拉克女伯爵來