“嘿,哥特市內也有不少教堂啊,你又怎知道我在……”
“還有,大家記得你是東歐移民的第三代,最喜歡吃的是一種你家鄉出產,以羊奶配合黴菌製成的特別藍黴乳酪,味道比一般乳酪,甚至普通的藍乳酪強……呃,很多倍。”
銀凌海指指傳出近似腐敗氣味的紙袋,續道:“你曾經在派對時帶來一次,很多人都受不了,所以老黃他們記憶猶新。”
“老黃……黃啟發,那個萬事通?”杰倫德嘲弄的笑了一下,道:“好吧,但那又如何?你別告訴我你是追蹤這東西的氣味而來,它的味道沒這樣誇張吧。”
“不是的。但這些傳統的醃漬類食品,很多根本沒可能透過食物安全法,不能在連鎖超市和便利店出售,只在某些家庭式的雜貨店有賣。”
銀凌海登了頓,續道:“嗯……連很多華人吃的食物也是如此……呃,總之,我花了整個下午,找尋有賣這種特製乳酪,而附近又有東正教教堂的店子,終於找到街角那一家。”
“哼哼,”杰倫德冷笑數聲,道:“你就這樣縮窄搜尋範圍,你待過逃犯追蹤組嗎?”
“不,那是莫叔……我……我上司教我的,總之我找到附近的雜貨店。這類店子通常容許熟客賒帳,我檢視了顧客名單,最接近前輩你的種族、年齡及性別的共有十六個人,其中包括一個叫加爾德·華依斯(Gardland。Waxs)的人。”
“但你怎知道那就是我?”
“你當警察時是幫會組內的密碼專家,特別擅長破解黑道傳遞訊息的暗語。你沒可能不知道密碼的基本:西澤密碼錶的,也即每個字母各有另一個密文字母對應,最基礎的是前後順序逆序相互對應。
“除了A和N不變外,B代表Z,C代表Y等,你的本名是杰倫德·伊茲(Gerland。Eads),先不論“Gardland”和“Gerland”這兩個字其實來自同一個字源。
“只要把你的姓:伊茲(Eads)中的“E、A、D”三個字母做基本對應,就變成“W、A、X”,是故這個名字的可能性是最高的,所以我第一個就來拜訪華依斯(Waxs)先生你了。”
杰倫德不語,咕嚕咕嚕地把啤酒一喝而盡,再馬上拿出另一罐來。
“伊茲前輩,就算你忍不住想炫耀密碼學的知識,也請不要改個太怪的假名字啊。”
對方聞言忽地怪笑起來,邊笑邊道:“老天,看來我沒有自己想象中那樣聰明呢。”他頓了頓,又灌了口啤酒,再道:“好啦,看你費了這麼多功夫,又一副臉色蒼白,睡眠不足的樣子,到底找我幹啥?”
“早些時候,市立醫院發生了謀殺案,你知道吧?”
“呃,好像是吧�