的身上閃動著金屬的光澤。風還在淒厲地號叫，老桃樹和紫sè的草坪又在經歷著新的變化。風，搖出了綠sè玫瑰的花瓣。

恐懼一刻也不肯離去，緊扼著他的喉嚨，壓迫著他的心臟，又化作汗液，從他的手臂，他的大陽穴，從他顫抖的雙手一滴々淌下。

這時，一顆碧綠的星々從東方冉冉升起。

緊接著，一個奇怪的字眼從位元林的嘴裡迸出。

“尤爾特，尤爾特，”他反覆地唸著。

這是火星語詞彙中的一個詞，可他並不懂得火星語。

午夜時分，他起身下床，給考古學家辛普森撥了個電話。

“辛普森，尤爾特這個字是什麼意思？”

“怎麼，在古火星語中這是‘地球’的意思，你問這幹嗎？”

“沒什麼特別的原因。”

耳機從他手中滑落。

“喂，喂，喂，喂，”耳機裡不斷傳出對方的呼聲，可他卻在凝神地盯著那顆綠星。“位元林？哈里，你在哪兒？”

白ri裡，敲擊金屬的聲音向四處盪漾。這天，在三個不熱心的助手很勉強的幫助下，他終於架起了火箭的支架。大約一小時後，他覺得疲憊不堪，不得不坐了下來。

“你得高空病了吧，”一個助手笑道。

“要不要吃點兒東西，哈里？”另一個問道。

“我馬上就吃，”他氣呼々地接了句。

“還是你那超低溫冷凍食品嗎？”

“當然！”

“你越來越瘦了，哈里。”

“沒有的事兒！”

“也越來越高了。”

“你撒謊！”

幾天後，他妻子突然把他拉到一邊對他說：“哈里，咱們的低溫冷凍食物吃完了，什麼都沒有了。我只好用在這兒打的糧食做了三明治。

聽了這話，他一屁股坐了下來。

“你無論如何得吃點吧，”她勸道，“要不你會躺倒的。”

“好吧，”他說。

他拿起一塊三明治，用手掰開，仔細打量著，一點々地啃了起來。

“天這麼熱，”她又說道，“歇幾天再幹吧。孩子們想到運河裡去游泳，然後徒步轉悠一下，跟他們一塊兒去吧。”

“我不能浪費時間，幹話兒是當務之急。”

“只要一個小時，”她催促道，“再說游泳對你也有好處。”

他站起身來，汗如雨下。“好啦，好啦。別管我，我一會兒就去。”

白天，四周死一般的寂靜。太陽**々的。這個空中唯一的光源把強烈的光和熱投向大地。他們一家人：父親、母親和身穿游泳衣，不停奔跑的孩子們，順著運河向前走去。最後，他們停下腳步，掏出夾肉三明治來吃。他發現他們的面板已曬成棕褐sè。他也注意到妻子和孩子們那黃々的，與以前顏sè迥然不同的眼睛。突然一陣顫慄像閃電一樣傳遍他的全身。可當他躺下身來，沐浴著陽光的時候，顫慄隨著令人陋意的熱浪消逝了。過度的疲勞使他忘掉了恐懼。

“科拉，你的眼睛變黃多久了？”

她遲疑了一下，說道：“我想早就是這樣。”

“三個月前不是棕sè的嗎？”

“不，你問這個幹嗎？”她咬了咬嘴唇，反問道。

“沒什麼。”

他們在那裡呆々地坐著。

“孩子們的眼睛，”他說，“也變黃了。”

“有時發育中的孩子眼睛是會變sè的。”

“也許咱們也是孩子，起碼對火星而言。這個解釋倒不錯，”他不禁笑了起來，“我想，我要游泳去了。”

他縱身跳進運河，讓自己像尊金鑄的塑像一樣下沉，一直沉到河底，躺在一片綠sè的靜穆之中。周圍是水國的靜謐、深沉與安寧。他感覺到平穩、緩慢的潛流正輕々地把他帶走。

如果我在這兒躺的時間足夠長，他想，河水將對我下手，將齧食我周身的筋肉！直到那珊瑚般的白骨露出。最後，僅留下一副骷髏。這樣水就可以在骷髏上大顯神通，生出綠sè植物、深水植物、紅sè和黃sè植物。變啊，變啊，緩慢地、深刻地、靜々地變吧。火星上的一切不正是如此嗎？

他看到蒼穹自天而落。太陽憑著大氣、時間和空間造就了火星人。

上方有一條寬闊的河，他想：是一條火星河，我們全都像小龍蝦一樣躺臥在幽深的河底，躺臥在我們那卵石堆成的屋子和用沉