，使出了最後一招：她把頭一低朝前猛衝，成功地繞過了兩個敵人，抱住貢扎格的臉，像是接吻似的用自己的前額猛撞他的鼻子。響起了一種類似於木頭斷裂的響聲。趁他伸手去捂鼻子的時候，朱麗彈起膝蓋朝他雙腿之間就是一下。貢扎格垂下手捂住襠部，人整個折了過來，發出一聲嘶啞的喘息。

朱麗很清楚生殖器官是人的軟襠。

貢扎格暫時退出了戰鬥，但另外兩個卻沒有，他們抓住了朱麗的手，她拼命掙扎著。在搏鬥中書包掉在了地上，百科全書從書包裡跳了出來。她伸出腳想去把書夠同來。這倒提醒了一個男孩這本書對她來說很重要，他彎下腰撿起了書。

“別碰它！”朱麗尖聲喊道。第一個傢伙把她的手扭到背後，毫不在意她腰部的撞擊。

貢扎格一臉痛苦的表情，但嘴角卻露出一絲微笑，好像在說：“你並沒有打疼我。”走過來一把抓住姑娘的心愛之物。

“相對且絕對知識百……第三卷，”他念道，“這是什麼玩意？像是本什麼咒語書。”

最強壯的那個緊緊抓著她，另外兩個翻看著百科全書。他們突然看到了一些菜譜。

“這東西沒用！小姑娘看的。什麼亂七八糟的！”貢扎格說著，把埃德蒙·威爾斯的著作扔進了街邊的水溝。

每個人對百科全書都有他自己的看法。

朱麗用她那隻沒受傷的腳跟猛踩敵人的腳踝，成功地從他手裡暫時掙脫了出來，並在百科全書馬上就要掉進陰溝洞的時候抓住了它。這時３個男孩撲到了她身上。在混戰中她揮舞著手指，想要去抓他們的臉，但可惜的是她沒有留指甲。但她還有另一件天生的武器——牙齒。她用兩顆鋒利的門牙咬住了貢扎格的臉。鮮血流了出來。

“她咬我，這個潑婦。別饒過她，”被咬的低聲怒吼道，“你們倆抓住她！”

他們用手絹把她綁在了一盞路燈上。

“你得補償我。”貢扎格一邊嘟嚷著，一邊伸手擦著血淋淋的臉。

他從口袋裡掏出一把裁紙刀，用手指彈了彈刀刃。

“輪到我來割你的肉了，親愛的。”

她朝他臉上啐了一口。

“好好看著她，小夥子們。我要在她身上刻上幾個幾何圖形，這可以幫她複習一下教學功課的。”

他像貓逗老鼠那樣從下而上地割開黑色長裙，又從裙子上割下一塊方形織物塞進了口袋。裁紙刀繼續以一種令人難以忍受的緩慢速度往上挪。

“聲音也可以變成一種傷人的武器。”楊凱萊維施曾對她這樣說過。

“咿咿呀啊啊哈哈……”

她那富有韻律的叫喊聲在空中留下了讓人無法忍受的餘音。街上的玻璃櫥窗都開始振顫起來。男孩捂住了自己的耳朵。

“得把她的嘴堵住，好讓我們安心的幹事。”他們中的一個說道。

他們忙不迭地在她嘴裡塞上了一塊方綢巾。朱麗拼命地喘著氣。

下午快過去了。路燈亮了起來。每一盞路燈都裝備了一架電子相機，能敏感地覺察到天光的暗淡。亮光並沒有對侵犯姑娘的傢伙造成影響。他們仍在那，在燈光下耍動著栽紙刀。刀刃觸發了膝蓋，貢扎格在朱麗細嫩的面板上劃了一道水平的口子。

“這一下是因為你撞了我的鼻子。”

“豎地再來一下，畫個十字。”

“這一下是為了襠上的那一腳。”

他又在膝蓋上劃了一道水平的口子。

“這一下是為了你咬我那一口。別急，這才剛開始呢。”

裁紙刀又開始慢慢沿著裙子往上爬了。

“我要把你像生物課上的青蛙一樣給剁了。”貢扎格對她說。

“我知道該怎麼幹。我得了個滿分，你還記得嗎？不，你不記得了。差生在下課鈴響之前就離開了教室。”

他又把裁紙刀彈得叮叮作響，

驚惶失措的朱麗感到一陣窒息，幾乎都要昏厥過去了。她想起曾在百科全書上看到過這麼一段話：“當身處險境而無法逃脫的時候，就想像自己頭頂上方有一個球體，讓自己身體的各個部分慢慢進入球體內，直到身體只是一個空殼，沒有任何思想。”

這條法則很有效，但更適合在安靜地坐在扶手椅中的時候去做，在被綁在金屬柱子上遭受流氓折磨時卻難以實施。

漂亮的姑娘在孤弱無助的情況下顯得更為楚楚動人。那三個傢伙中塊頭最大的那一個湊了過來，喘出的粗氣噴在她的臉上。他撫摸