鉤住鐵環，將箱子從海里提到船上，再放到船長室去就行了。有人聽到我這麼胡說，以為我是瘋了，還有人則大笑起來。

我確實一點也沒有想到，這時候我是和一幫身材和力氣都跟我一樣的人在一起了。

木匠來了，幾分鐘就鋸了一個四英尺見方的通道口。接著放下來一個小梯子，我爬上去，就這樣被他們弄到了船上。此時我已虛弱至極。

水手們一個個都非常驚奇，問了我無數的問題，我卻無心回答。我見到這麼多矮子，一下子也糊塗了；這麼長時間以來我的眼睛已看慣了我剛剛離開的那些龐然大物，所以就把這些人看成是矮子了。可是船長托馬斯·威爾柯克斯先生是個誠實又可敬的什羅普郡＇注＇人，他見我快要暈倒了，就帶我到他的艙裡，讓我服了一種強心藥使我安定下來，又叫我上他自己的床，勸我稍稍休息一會兒，這我真是太需要了。我在睡去之前告訴他，我那箱子裡有幾件珍貴的傢俱，丟了未免可惜：一張很好的吊床、一張漂亮的行軍床、