斷。我是這麼要求的。我不再是兩個月前的那個我了。面對流氓，我自己也成了個流氓。昂熱拉對此一無所覺。我現在跟那些人一樣了，這我無所謂。我對一切都無所謂。在這個骯髒的世界上，我只還在乎一個人——昂熱拉。

我從沒像愛她這樣愛過別的女人。她也從沒像愛我這樣愛過哪個男人。這份報告應該是對一位我摯愛的女人的生命保險。因此，我現在也祈求上帝，讓我還能將我經歷過的一切寫完。這不是能力的問題。只要是為了昂熱拉，我什麼都能做到。只是個時間問題。

“萬一這人出了什麼事呢？”昂熱拉問。

“他沒出什麼事，”我說，“他會來的，他肯定會來。這我們大可放心。”但由於我擔心會失去自制，就抖抖索索地從我的襯衫的胸袋裡取出一盒煙。我不能吸菸，可現在這又有什麼關係？現在，在我得知了最後的真相之後，我什麼都可以做。我想，這是最後的真相的愉快之處。煙鑽錯了喉嚨，我咳嗽。

“吸菸過多。”馬賽爾說。

“他說得對。”昂熱拉說。

“這是我今天的頭一支菸。”我說。管它第幾支呢，無所謂，我想。

“你向我保證過，再也不吸菸了。”昂熱拉說。

我把煙扔到紅土上，踩熄它。

“謝謝。”昂熱拉說。她單臂摟住我的肩。單是我們的接觸就讓我愉快，讓我忘記一切，過去、現在甚至等待著我的將來都如此。

“這下特拉博夫妻來了。”昂熱拉說。“沙利馬”的小船果然劃出一個大弧接近碼頭了。我想，有個不準時的使者真是幸運，因為我請求過克勞德·特拉博，儘可能不引人注意地偷拍幾張這位信使和我的照片。克勞德有一架非常好的相機，我想要我正在等候的那傢伙的照片，他、我和交錢時的照片。一切順利，我想。

我們腳下，一隻摩托艇載著三個穿著白袍的僧人突突地開走了。我認識他們。他們住在聖火奴拉特島上的齊斯特教堂裡。另一個聖瑪格麗特島更小。兩個島距陸地都不足一公里。昂熱拉也認識這些僧人，我們到過他們的島上。她招手，三個僧人一齊揮手回答。他們釀製一種名叫“萊麗娜”的甜酒。

“這些僧人是將‘萊麗娜’送到‘岩石樂園’來的。”昂熱拉說，“他們總是送到那裡去。”

我目送著摩托艇，繼續透過琥珀式的太陽光澤眺望遠方非常模糊的戛納。昂熱拉望著我，然後她也順著我看的方向望去。

（）好看的txt電子書

“咱們一返回就馬上回家。”昂熱拉說。

“那當然。”我說，“回家吧。”

“你非常想回家，是不是？”

“非常想，是的。”

“不像我想得這麼厲害。”昂熱拉說，“一大早感覺有你在身旁，真是太美了。你也一樣嗎？”

“同樣美。”

“我要讓你始終感到美妙，羅伯特。”

“我也要讓你這樣。”

“我又想感覺你了。”她說，“咱們一回去，咱們就又要發瘋了。”

“對。”我說，“然後咱們就談心，放唱片，收聽最後一道電視新聞，繼續談下去，像往常那樣，直到天亮。”

載著特拉博夫婦和他們的狗的小船現在已經很近了。

昂熱拉說；“如果咱們講累了，如果咱們當中一個人睡著了，另一個就得馬上喚醒對方。我喚醒你，你喚醒我。別忘了，咱們相互許諾過。”

“我會喚醒你的，昂熱拉，我已經經常這麼做了。”

“我喚醒你。”她說，“咱們不能睡得太多。咱們睡時相互聽不見，相互看不見，也相互感覺不到。”

“不，”我說，“咱們真的只能睡一會兒。”

“睡覺，這就像死了一樣。”昂熱拉說，“人們對待他們的時間的樣子，往往就像他們有永恆的生命似的。沒人知道他還剩有多少時間——一年，五年，一分鐘。”

“這是我對你講的。”

“我相信。”昂熱拉說，“我想跟你白頭偕老，羅伯特。咱們絕對不可以在吵過之後未和好就睡熟。如果咱們有一天爭吵……”

“咱們永遠不會這樣！”

“也許會，”她說，“不是爭什麼大事，是為芝麻大的小事。如果咱們為這麼一點小事爭執，那咱們一定得先和好再睡著。”

“一定。”我說。

“噢，羅伯特，”昂熱拉說，“對於我來說每天都是一個奇蹟，