日本，三立制鋼所。

小會議室裡，一個緊急會議正在進行。參會的有公司董事長小林道彥、技術總監太田修、副技術總監寺內坦、銷售總監荒木保夫等，大家討論的話題，就是長谷佑都剛剛透過長途電話報告回來的新的交易方案。

“長谷佑都判斷，崔永峰可能是中國方面的反間，他故意裝出貪財的樣子，其實是引誘我們接受他們的真實要求。”荒木保夫向眾人介紹完崔永峰提出的方案之後，補充了這樣一句。

“我倒不這麼認為。”寺內坦道，“我們給出的價錢很高，這個價錢足夠在中國收買100個像他這樣的人，我認為他沒理由不會動心的。”

太田修道：“這倒不一定，我接觸過一些中國人，我發現中國人都是非常愛國的，他們不會為金錢所動。”

寺內坦搖搖頭道：“太田君，我覺得你是在用過去的眼光看中國人。我去年剛去過中國，我發現如今有很多中國人對於日本的生活方式非常羨慕，他們毫不掩飾自己對於財富的追求。他們經常說一句話，叫作‘一切向錢看’，也就是為了錢能夠付出一切代價。我相信，只要給他們足夠多的錢，他們是一定會願意和我們合作的。”

“的確有這種情況，但這個崔永峰不會是這樣的。我認為，他是一位非常出色的工程師，不會那麼容易被收買的。”太田修堅持道。胥文良和崔永峰合作的那篇文章，令太田修歎為觀止，他愛屋及烏，順帶也就對這兩個中國人產生了非常良好的印象。

“太田君，你應當知道，學識和道德不一定是相關的……”寺內坦微笑著反駁道。

“我沒有這樣說，我只是認為……”太田修不知道該如何解釋才好了。

小林道彥打斷他們的爭論，說道：“太田君，寺內君，猜測中國人的用意是沒有意義的。我覺得我們還是應當重點思考一下，中國人提出的這個替代方案，對於我們三立制鋼所來說，是更好的選擇，還是更差的選擇。”

“我認為是更好的。”寺內坦搶先答道。他倒不忌諱太田修是他的上司，按道理來說，這個問題應當是由太田修先回答的，但寺內坦一向認為太田修思想已經老化，不如他懂的東西多，所以經常會搶太田修的話頭，而且還屢屢與太田修唱反調，以顯示自己的高明。

“不容諱言，由於中國人搶注了有關新型熱軋工藝的相關專利，我們三立制鋼所已經陷入了被動。在中國人的那篇論文發表之後，軋鋼界已經形成了一種共識，即新型軋機必須採用中國人提出的這些新技術，否則就是落後的。這樣一來，如果我們不能從中國人手裡獲得這些專利的授權，我們就無法在市場上取得競爭優勢。

我們原來認為中國人對於這些專利的價值並不瞭解，希望能夠以較低的價格獲得這些授權。但從長谷君返回的訊息來看，他們已經意識到了這些專利的價值，也可能是德國人給了他們一些啟示。我敢斷定，克林茲目前也正在與中國人進行談判，希望能夠獲得這些專利的獨家授權，中國人是樂於見到這種情景的，他們可以利用我們與克林茲的競爭關係，索取最高的報價。

而如果按照長谷君提供的這個新方案，我們透過與中方交換技術的方式來獲得這些專利的授權，就可以極大地降低成本，甚至可以說是零成本的。我們拿出來與中方交換的這些技術，並不是什麼尖端技術，大多數技術都是已經非常成熟的，中國人即使不能從我們這裡獲得，他們也可以從德國人那裡得到。我們保守這些技術秘密沒有太大的必要。用一些已經過時的技術，來交換中國人手裡的最新技術專利，這是非常划算的一筆交易。”寺內坦滔滔不絕地論證道。

聽他說完，太田修搖搖頭，道：“我不贊成寺內君的看法。雖然站在國際軋機業的前沿來看，中國人所希望得到的這些技術並不算什麼核心技術。但對於中國人來說，它們還是非常先進的。中國人如果得到了這些技術，就有可能迅速地趕上我們的水平，從而成為我們未來的競爭對手。”

“太田君，你認為確實存在這個風險嗎？”寺內坦不屑地問道。

“為什麼不存在呢？”太田修反問道。

寺內坦道：“中國人與我們之間的技術差距，不是透過一次技術轉讓就能夠填平的。我去年在中國的時候，考察過他們的車間，在他們的車間裡，甚至能夠看到相當於我們明治時期的老裝置。即使是他們稱為重點企業的那些工廠，數控機床在所有機床中所佔的比例也不超過10%，甚至可能還更低一些。以這樣的裝備水平，以及他們工人的技術水平，就