氣未脫的小毛孩正在狂躁地背誦著葛底斯堡演說＇3＇中的詞句，“目前我們正在進行一場偉大的內戰……”一個傢伙身穿一塵不染的牛仔短褲和一雙雪白的網球鞋，攤開手腳大咧咧地趴在地毯上，彷彿他正要去參加孩子的“樂樂棒球”賽，蘭德緊盯著那個傢伙，彷彿他認識那男人。

我還從來不知道毒品在迦太基已經有這麼大的聲勢，警察昨天才掃蕩過商城，今天癮君子們居然就迫不及待地聚攏了回來，好似一群一心逐臭的蒼蠅。我們一行人邁步穿過人堆，一個滿身肥肉的女人駕著一輛電動踏板車露了面，示意我們噤聲。她那佈滿疙瘩的臉上溼漉漉地流著汗水，一口牙看上去跟貓牙差不多。

“要麼買貨，要麼滾蛋，這可不是什麼展示課。”她說。

斯塔克斯用手電筒照在她的臉上。

“他媽的，把那鬼東西拿開。”女人說道，他乖乖地照辦了。

“我在找我的妻子，艾米·鄧恩。”我開口說道，“她從週四就失蹤了。”

“她會現身的，她會醒過來，然後好歹把自己弄回家。”

“我們不擔心她嗑藥。”我說，“我們更關心這裡嗑藥的男人，我們聽到了一些風聲。”

“沒事，梅蘭妮。”這時一個聲音喊道。在青年用品區的邊上，一個身材瘦削的男人靠在一具光溜溜的塑膠模特軀幹上望著我們，一抹微笑歪到了一邊臉上。

梅蘭妮聞言聳聳肩，看上去有幾分無聊又有幾分惱火，隨後駕著電動踏板車走遠了。

男人的眼神一直緊盯著我們不放，同時開口朝青年用品區的深處喊了幾句話，於是更衣室中伸出了四雙腳——這些人顯然在自個兒的小包間裡安營紮寨呢。

“嘿，朗尼！嘿，大傢伙！渾蛋們又回來了，這次來了五個。”那人說道。他拔腳把一隻空空的啤酒罐向我們踢過來，他的身後有三雙腳動了起來，看來那幾個男人正在起身，另一雙腳卻仍然一動不