丸那一身過於民族化的服飾以及銀白色的遮擋住了耳朵的長髮後，她諂媚的表情變成了一臉的驚愕，就彷彿她看到了外星人正邁進了她的門廊。

面對科爾女士過於直白的目瞪口呆，這令林萊更加的不悅，他略帶威脅性的咳嗽了一聲，帶回了科爾女士的思維。

“我很抱歉。”她連忙因為自己的失禮而道歉。

殺生丸無所謂的點點頭，接受了她的道歉，之後直奔主題：“湯姆呢？”

“他問的意思是，孩子們呢？”林萊在旁邊為殺生丸做同聲翻譯，他覺得他很適合幹這個工作，因為有的時候殺生丸確實是不怎麼會說話。

科爾女士趕忙回答：“孩子們都在後院，呃，玩樂，您知道的，他們剛吃過早飯，我正安排他們去曬曬太陽，娛樂一下。”說完她就衝她身邊的另一個繫著圍裙的姑娘使眼色，示意她去趕快讓後院那群在除草的小鬼們停下手裡的事情，“我讓安妮去叫他們來，您們可以先在會客室的沙發上休息一下。”

“我想現在就去。”殺生丸向前邁了一步，金色的眼瞳卻在緊盯著那個叫安妮的引路姑娘不放，因為他知道她會領著他直接去後院。

“噢……”有著做賊心虛的科爾女士一時沒了主意，慌亂異常。

“好的，那麼就這樣，科爾女士你陪我去會客室，而殺生則去後院看孩子，找到你想要領養的男孩之後來會客室找我，我在那裡等你。”林萊永遠都會是作出決定，發號施令的那一個。

科爾女士趕緊點頭答應，陪著笑跟上了林萊，而殺生丸則在安妮忐忑的表情下去了後院。

後院裡的孩子們都在彎著腰除雜草，有的揮舞著小鐵具，有的則是徒手，見有人來了才停下。安妮更加慌亂的看著殺生丸，著急忙慌的解釋：“他們平時並不做這些的，今天，今天只是個例外，噢，您知道，春天來了，雜草們都跟瘋了一樣。”

不過殺生丸並沒有去聽安妮在講些什麼，他也不關心那些孩子們是否是天天都幹這些，他只是努力的想要在那穿著清一色的灰色束腰袍子的孩子群中找到湯姆。

不過很可惜，看著那一張張相似的面黃肌瘦的小臉，殺生丸覺得他很難分辨出誰是誰，而且他其實也已經不怎麼記得電影版裡的湯姆小時候長什麼樣子了……

於是殺生丸轉過頭去問已經安靜了下來的安妮：“誰是湯姆？”

安妮大聲的衝孩子群裡面喊了一嗓子，然後大概有七八個孩子都站了出來。湯姆可真是個過於常見的名字了。殺生丸想。

“湯姆裡德爾。”殺生丸再一次追加了他的尋人細則。

這一次，所有的孩子都沒有動。殺生丸一愣，看著安妮，等待著他的解釋。而安妮則在聽到湯姆裡德爾的全名之後就已經開始露出了一些異樣的神色，殺生丸分辨出了那裡面的恐懼以及厭惡，剩下的另外一些情緒他就說不上來了。

“您要找湯姆·裡德爾？”安妮不可置信的重複了一遍。

殺生丸點點頭：“是的，我要領養他。”

後面的孩子群傳來一陣的騷動，所有人都不復一剛才的安靜，他們開始交頭接耳，甚至在這種嗡嗡聲中還夾雜著一兩聲尖細的驚呼，還有的就是歡呼聲，好像所有人都巴不得湯姆離開似的。

最後安妮不得不帶著殺生丸離開了後院，拐回了屋子裡，然後在一邊走上石制的樓梯的時候，一邊解釋：“湯姆最近有點，呃，不乖，他養了一些特別的寵物，嚇到了其他孩子，所以他在他的房間裡向上帝懺悔。”也就是俗稱的關禁閉。

他們走到了三樓，然後在三樓平臺上拐了個彎，在一個壓抑而幽深的長走廊上的第一個房間門前停下，她意思一下的敲了兩下門，然後扭動手把徑直推門而進。

“湯姆，有人來看你了，這位是……呃，還是讓他來和你自我介紹吧。”安妮說。

然後殺生丸走進了房間，安妮很禮貌的退了出去，在殺生丸的身後順便將門關上了。

殺生丸打量了一下湯姆的房間，那是一個空蕩蕩的、沒有任何裝飾的狹小房間，只有一箇舊衣櫃和一張鐵床。而一個黑色略帶捲髮的男孩正坐在灰色（也許是其他的顏色，殺生丸無法辨認）的毛毯上，兩條長長的腿伸在前面，手裡拿著一本書在讀，他應該就是湯姆。

湯姆裡德爾正如梅洛普所希望的那樣，他看上去比一般的孩子都要英俊漂亮，就是臉色有些蒼白，和他如黑曜石一般的黑色眼眸形成了鮮明對比。

他抬起頭，微微眯起眼睛打量著殺生丸略微古