在外面，九刀之中，陳譚嬌只清楚記得左小腿給刺了一刀。

她沒有哭，也沒有喊叫，她只是害怕地緊緊地閉著眼睛不敢看。

或許她是給嚇壞了，後來身上給補上八刀也不知道；可能她當場過後已昏死了過去，接著發生了什麼事情，她也一無所知。

當天晚上，大伯陳和扛著一把鋤頭來翻屍體找弟弟。

忽然，他聽到熟悉的小女孩啼哭聲。這時候，陳譚嬌甦醒過來了，小小女孩感到身上痛楚難當，便自然而然地哭了起來。

陳和抱起她時，還提醒她說：　“不要出聲。”

因為陳和擔心附近還有日本兵。

陳和當晚就把侄女陳譚嬌揹著往“石欄門”跑，一路上血流不止，去到哪裡，哪裡就滴滿鮮紅的血。枯井沒有水

陳譚嬌在“石欄門”住了很久，她的傷勢終由懂得中醫的板廠工友，用青草藥把它治好。

陳和的現身，背後藏著一個亂世中有驚無險的小插曲。

他當天並沒有跟隨其他村民，一起被日本兵押去爛港送死。

當他發現日本兵來叫門時，卻機警往後門逃跑，神不知、鬼不覺地跳進不深、又沒有水的枯井裡躲起來。

天色入黑了，他才好不容易慢慢爬出井口，然後去找一把鋤頭

陳譚嬌說大伯“最命大”。

陳和、陳王是親兄弟。三兄弟之中，只有陳和大難不死，另外一個弟弟也在日本兵槍尾刺刀下遇害了。

陳譚嬌說：　“大伯當時還救過另外兩個人。”

她曾親眼看到一個肥胖的女人，小腸從日本兵劃破的傷口流出來，她又硬生生地把它塞了回去。

陳和另外救的一個是不曾中刀傷的50多歲婦女，他把她們兩個一起帶回“石欄門”療傷與避難。

陳譚嬌中九刀，刀傷遍及身體各部位。左小腿下一刀，傷勢最嚴重，刺穿而過；肚子一刀，左邊一刀，以及背上六刀，共九刀。

日侵時期受害調查一：新聞報道（5）

筆者問到這裡時，滿腹疑問：　為什麼日本兵不乾脆把你一刀刺死呢？

陳譚嬌攤開雙手說道：　“不知道。”

善良的一面

坐在一旁靜靜旁聽的黃秀珍（陳譚嬌的侄女），這時忽然插嘴說：　“可能日本兵不忍心。”

這是很好的推斷，因為秀珍想到人性中善良的一面，雖然不一定完全正確。

也就是說：　當這個日本兵在一刀把陳王刺斃後，隨即又把陳譚嬌露出屍體外的左小腿刺上一刀，接著他把陳王的屍體踢翻。這時候，他目睹了一張清秀的小女孩的臉，緊閉著雙眼，緊閉著嘴唇在瑟瑟發抖等死。

但陳譚嬌當時雖然還沒有斷氣，軍令如山，況且旁邊還有很多日本兵，他當然不敢公然網開一面，放開她救她一命。

他是軍人，當然要動手：　一直把她刺到死為止。

可能，陳譚嬌的恐懼面孔表情，或者瘦小的身軀，卻激發起他內心隱藏著的良知；可能，在日本或臺灣家鄉，他也有一個像陳譚嬌一樣大，或者長得一模一樣的親妹妹。

他於心不忍了，他急中生智把陳譚嬌翻轉過來，然後在她背上，力道把捏得很準確地連續刺了幾刀，但只傷及皮肉，並沒有穿腸破肚。

開始的幾刀，可能陳譚嬌吃痛，亂翻轉身體，而令日本兵誤傷到肚子和左肋各一刀。

這個日本兵，可能為了救陳譚嬌這個可愛的小女孩一命，就這樣故意把她刺到昏死過去一動不動為止。

這怎能說是救人呢？流血過多也會虛脫而死的呀！

中九刀不死

戰爭中，受傷的人能否活下去，可就要看各人的際遇與造化了。日本兵的善行，只能算是良知上的盡人事，但求個人一時的心安而已。

被他殺的人是否能活下去，那是超出他能力以外的事了。

在殺昏了頭的屠場上，還是彌足珍貴的，因為他還保持著良知上的片刻些許清醒。

以上的推斷，只是把日本兵往善良的一方面設想。假如往壞的一方面推本溯源，又是另一番醜惡面目。

這一個日本兵是個心理變態的劊子手，他不願一刀把陳譚嬌刺死，因為這太便宜她了。

他玩弄著從軍訓中苦練來的刺殺技術，只把陳譚嬌刺傷，他要她大量脫水慢慢而死。

在殺人過程中還要折磨人，這個日本兵的心理上，有著變態的需求。

日