我點點頭：“我知道。”

雅各布朝我走過來。我豎起耳朵聽他的動靜，在海浪聲下，只微微聽見他輕觸岩石地的腳步聲。而剛才我走過的時候，岩石地就像響板一樣嘎嗒作響。

“那你為什麼還來找我？”他問道，沒有停下怒衝衝的腳步。

“我想，面對面地談談會更好。”

他哼了一聲：“好得多。”

“雅各布，我得警告你……”

“關於護林員還有那些狩獵人？不用擔心，我們已經知道了。”

“不用擔心？”我不相信自己的耳朵，“傑克，他們有槍！他們設了陷阱，還提供了獎金，還……”

“我們能照顧好自己，”他憤憤地說，仍朝我走著，“他們什麼也抓不到，他們只會讓事情越來越糟——不久，他們自己也會失蹤。”

“傑克！”我叫道。

“怎麼了，這只是事實。”

強烈的憎惡又湧上心頭，我冷冷地說：“你怎麼能……這樣想？你認識這些人，查理也在其中！”一想到這一點，我的胃裡就一陣不舒服。

他突然停住了腳步。“我們還能做什麼？”他反問道。

太陽出來了，我們頭頂的雲彩被染成了粉色的綵帶。我能清楚地看到他的表情，他的臉上寫滿了憤怒、失落，似乎遭人背叛。

“你能不能……不要做……狼人？”我低聲地試探道。

我抬起一隻手，“我別無選擇！”他說道，“既然你擔心人們失蹤，我不做狼人就能解決問題嗎？”

“我不明白你的意思。”

他怒視著我。眯著眼睛，大聲吼道：“你知道是什麼讓我憤怒到恨不得破口大罵嗎？”

我被他充滿敵意的樣子怔住了。他似乎在等我的答案，我搖了搖頭。

“你真是個偽君子，貝拉——你坐在那裡，被我嚇倒！這樣公平嗎？”他的手抖得厲害。

“偽君子？！我被怪獸嚇倒，這也算偽君子？”

“啊！”他痛苦地呻吟著，顫抖的雙拳使勁按住太陽穴，眼睛緊緊地閉著，“聽聽你自己說的話吧！”

“什麼？”

他朝我走了兩步，俯下身子，惡狠狠地盯著我。“好吧，抱歉，我不是那種適合你的怪物，貝拉。我沒有吸血鬼那麼偉大，對嗎？”

我跳了起來，同樣憤怒地盯著他。“對，你沒有他們偉大！”我嚷道，“不是因為你是什麼，笨蛋，而是因為你做了什麼！！”

“你這話是什麼意思？”他咆哮著，氣得渾身發抖。

愛德華的聲音這時侯突然出現，我驚訝不已，“千萬小心，貝拉，”他溫柔地提醒我，“不要逼迫他，你得讓他冷靜下來。”

即使是他的話，在今天也同樣讓人費解。

但我還是照他說的話做了，我會為了這個聲音做任何事情。

“雅各布，”我懇求道，語氣溫柔、平和，“真的非得殺人嗎，雅各布？就沒有別的什麼方法？我是說，如果吸血鬼可以不殺人而活下來，你為什麼不能試試呢？”

他突然直起身子，我的話彷彿電擊令他一震。他揚起眉毛，眼睛瞪得圓圓的。

“殺人？”他問道。

“你認為我們在談什麼呢？”

他不再顫抖，用解脫之後滿懷希望的眼神看著我：“我以為，我們在談你對狼人的憎惡。”

“不，傑克，不。不是因為你是一匹……狼。這一點問題都沒有。”我向他承諾，這句話完全發自肺腑。我的確不在乎他會變成一匹巨狼——他仍然是雅各布。“如果你可以不再傷人……這是讓我心煩的事。他們都是無辜的人，傑克，像查理這樣的人，我也無法忍受他們抓捕你……”

“僅僅是因為這樣？真的嗎？”他打斷了我的話，臉上頓時露出了笑容，“你只是因為我是殺人兇手而害怕？僅此而已？”

“難道這個理由還不充分嗎？”

他笑出聲來。

“雅各布·布萊克，這件事並不可笑！！”

“當然，當然。”他贊同道，還是咯咯笑著。

他朝前跨了一大步，把我緊緊地攬入懷中。

“你真的一點兒也不介意我會變成一匹巨狼？”他在我耳邊問道，聲音中充滿欣喜。

“不介意，”我喘著粗氣說，“呼吸——困難——傑克！！”

他鬆開胳膊，握住了我的雙手：“我不是兇手，貝拉。”

我