怨，哈利被他逗樂了，同時也發現自從德拉科大駕光臨，他又能收到信了——還好羅恩和赫敏都知道他頭兩個周沒辦法回信，面對他的失聯尚且能保持情緒穩定。

也不僅僅是收信，哈利發現德拉科在的日子裡，家裡時常發出“乒乒乓乓”的巨響，伴隨有“給泡泡滾出去！泡泡真是受夠了！”的尖叫，但他不知道泡泡在和誰吵架。德拉科說小精靈也有小精靈自己的社會與交際圈，當場給他捋了捋馬爾福家一眾“多”字輩的親戚關係。

可惜德拉科也不能在這裡長住，馬爾福夫婦度（銷）假（贓）結束後，就將他接回去了——哈利又開始收不到信，但家裡的噪聲也隨之消失了。

他覺得阿波羅尼婭一定知道些什麼，但想想這些大人們的德性，又覺得問了也白問。哈利這樣乖乖地不搞事，阿波羅尼婭果然有些過意不去，乾脆讓他自己收拾了行李，直接發往韋斯萊家度假。

“一會兒弗雷德、喬治和羅恩會開著他們爸爸的飛天轎車來接你，去了之後好好玩、好好學，別忘了寫作業。”阿波羅尼婭摸了摸他的頭，“定下開學大采購的日期後寫信告訴我，我帶你逛逛翻倒巷。”

“飛天轎車……他們爸爸的……”哈利虛弱地說，“你怎麼跟他們說的？他們回去會捱罵的吧？”

“那我可不管！”阿波羅尼婭冷笑，“盧平給我捅出來的簍子我還沒消氣呢，韋斯萊家吵得越厲害我越開心！待會兒我不出面了，你自己應付他們去吧，反正也都是好孩子來的。”

飛天轎車坐起來有多刺激，莫麗·韋斯萊發起火來就有多嚇人。哈利沒在怕的，就是有點兒愧疚——怎麼看都是人家被算計了，他們還待自己這麼熱情，只有想想盧平做的事可能與韋斯萊有關，哈利才能稍稍撫平心裡的負罪感。

但……韋斯萊家好有趣哦！一個活潑的、平凡的、溫馨的巫師家庭，甚至還是農村自建房！這樣的魔法住宅附近還有幾家，比如洛夫古德和迪戈裡，莫麗好心要帶他上門拜訪，被哈利連忙婉拒了。

自從換了個環境生活，他不僅穩定、徹底地恢復了通訊，那種詭異的噪音也沒有跟著他來到陋居——這就很古怪了。

哈利在羊皮紙上打下格子，橫列是“阿波羅尼婭”、“德拉科”和“韋斯萊”，縱列是“通訊”和“噪聲”，前兩者各得一鉤一叉，只有“韋斯萊”一列全是“叉”。

“研究什麼呢，哈利？”羅恩走過來叫他，“走啊，上山打魁地奇去！”

哈利遂將暑假頭一個月的怪事跟羅恩講了：“有什麼神奇動物會發出打碎盤子的聲音嗎？”

“有沒有可能……就是真的打碎了盤子？”羅恩低頭看那張羊皮紙，“原來照顧你長大的女巫叫這個名字，好像在哪裡見過……你這張紙也是她給你的嗎？我們家都不用這麼舊的紙寫字了。”

“真抱歉，這可就是你家的。”哈利咧嘴一笑，“弗雷德和喬治昨天晚上在餐廳寫作業時從書裡掉出來的，我隨手就撿起來了。”

“我說他倆今天跟丟了魂兒一樣，沒準這紙有什麼古怪。”羅恩不在意地拉拉他，“走走走，打球去！”

他們走後，被遺忘在桌子上的羊皮紙忽然閃現出幾行墨水字。

月亮臉：“這三個名字怎麼會被湊在一起？”

大腳板：“這個‘德拉科’看上去像個布萊克，還有我不認識的布萊克？”1

尖頭叉子：“別管布萊克了，這個筆跡有點兒像莉莉，你們覺得呢？”

蟲尾巴：“我覺得你說得很對，詹姆。”

當四個半大少年滿身大汗地回來洗澡換衣服時，羊皮紙上連帶著之前的字跡都消弭不見了，哈利和羅恩嘖嘖稱奇，弗雷德和喬治一顆忐忑的心也放回了腔子裡，珍而重之地把羊皮紙請回了自己的房間。

至於他紙上的問題嘛，一時半會兒想不通，那就先不想了。救世主自認己身最大的優點就是——不鑽牛角尖。

“沒事的，孩子，大膽上，灑過飛路粉的火是不會燒到人的。”

“哈利你應該用過飛路網咖？”

“呃，我只看別人用過，畢竟我也沒什麼四處串門的必要。”哈利推了推眼鏡，一步踏進爐火，“翻倒巷！”

“說錯了！是對角巷！”

“可是媽媽，他錯得好精準啊！”

“這個狡猾的傢伙，我看他就是故意的！”

“下次我們也試試！”

“下什麼下次，這次！”

“你敢！”