這一句話開啟了哈利的話匣,他便把過去與德拉科的相遇及交往對眾人講述一番。小豆丁在麻瓜世界的遭遇聽得莫莉熱淚迎眶,不止一次打斷他,把他摟在懷裡狠揉一番:“哦,我可憐的孩子,我居然不知道你吃了那麼多苦!虧得鄧不利多還那麼信任他們,他們居然能做出這種事來!可憐的孩子,如今你終於回到自己的世界了。放心,不會有誰再虐待你,絕對不會!”
亞瑟則在聽完這一切後沉思地撫摩著哈利的頭:“哈利,我不想說你朋友的壞話。那位孫先生其人如何我不瞭解,不予置評;而德拉科我見過一次,或許因為他年紀還小,仍然保留著兒童的天真和善良;但盧修斯絕對不像你想像得那麼好。我和他從在霍格沃茨時就是同學,打過多少次交道,我太熟悉這個人了。有時候,他的行為表面看起來確實是在對你好,但你並不知道他的真正目的是什麼——他很可能只是希望能籍著幫助你來滿足他自己的什麼願望。”
哈利剛剛不服氣地撅起了嘴,盧平也溫和地開了口:“哈利,別忙著反駁,大人的世界很複雜,你太小,還理解不了。當然人都在變,近些年盧修斯的行為我也有些看不懂了,但有一點可以肯定的是,一切都在向著有利於他的方向發展。哈利,我不想說你以後絕對不要與他接觸,但是要記得,再遇到他時,要慎重!不要被他利用,也別被他誤導。”
這番話說得哈利心裡很不是滋味,但是當他不服氣地想反駁時,又確實發現找不出什麼有力的論據:他與盧修斯的直接接觸並不多,憑那兩次廖廖數語的交談很難談得上了解。而到他想借用悟空的話來反駁時,卻發現了一個以先一直都沒有注意到的問題:悟空誇獎過德拉科,誇獎過納西莎,但是,可從來沒說過盧修斯一個“好”字!
一直沉默到此時的雷古勒斯終於忍不住開口替盧修斯說話了:“我不否認盧修斯有他自己的考慮,但我能夠擔保,在我把我所掌握的資訊告訴盧修斯之後,他絕不會再留在黑暗陣營,這一點你們可以去向鄧不利多求證。或許盧修斯無法和你們中的大多數人成為朋友,但他不會傷害哈利、甚至會盡力善待他這一點是無須懷疑的,更不會把他出賣給黑魔王。而在我看來,他現在所做的一切,也並沒有針對誰或打壓誰,無非是一位家主為振興家族的奔走。在這個層面上,一個試圖彌補從前錯誤的人不應該受到任何指責。”
雷古勒斯一席話說完,桌上又是一片沉寂。縱然鳳凰社成員對盧修斯依然頗有微辭,他們也意識到自己剛才確實沒太顧忌到雷古勒斯的感情,一時間都有些尷尬。當話題再次開始的時候,已經轉移到了每個孩子會進入什麼學院的問題。
哈利在尼法朵拉“不準說赫奇帕奇是笨蛋你這蠢狗”的怒斥中默不作聲地垂下頭吃起蛋糕來,想起這些日子盧修斯對他與德拉科、悟空間交往若有若無的阻礙,他心裡也確實起了一些疑問。不過思忖片刻,他還是先把這個念頭放在了一邊,搖搖頭:等師傅來了再問他好了,反正師傅什麼都知道!
白瓷瓶事件的真相併沒有擴散開去,因為這一次參加哈利生日聚會的成員基本都是鳳凰社的核心及外圍成員,深知這件事情一旦傳播開會造成什麼樣的後果。馬爾福家族已經被洗得夠白,不需要再添上什麼光環。事實上,現在的馬爾福家那蒸蒸日上的光景,雖然沒有對他們造成什麼實質性的傷害,也足以讓他們的心中警鐘大作了:一條毒蛇,雖然它現在沒有擺出攻擊的架勢,但那若隱若現的、越來越利的毒牙,無論如何也讓人愉快不起來啊……
然而面對這一事件他們也確實不能無動於衷,尤其是最直接的受惠者弗蘭克和愛麗斯。離開布萊克老宅的當晚,愛麗絲就吞吞吐吐地提出了“要不要致通道謝”的問題。對此,原則性極強的弗蘭克態度很堅決:“我們的痛苦就是貝拉特里克斯的兇殘所鑄成,馬爾福只是在彌補自己親戚過去的錯誤。我們為什麼要為這些人本應該做的事情道謝?”但單純的小納威則認為“無論他是誰、他為了什麼,他把我的爸爸媽媽還給我了,我都應該感謝他。”隆巴頓老夫人的態度則比較折衷:“當初傷害你們的不是馬爾福夫婦,但同時治癒你們的也不是馬爾福本人,何必要圍繞著他的身份打轉?不如讓納威給那位孫先生的兒子小太陽寫封通道謝吧!”
這個提議得到了一致透過。於是第二天,納威幼稚的筆跡以及塗雅的笑臉就被放在了盧修斯的案頭。俊美的鉑金貴族笑得滿意:雖然一直以來的積怨讓那些鳳凰社成員不能立刻相信“馬爾福改邪歸正”的結論,但賣出這個人情之後,他們再想給自己使絆子,恐怕也