後來，戈迪亞告訴我費雷東定做了一塊地毯，而且許諾給予很好的報酬，這讓我安心了許多。於是我說會盡力幫助戈斯塔罕。為了慶祝今天的好運，戈迪亞特許我不用做家務。於是，我去拜訪娜希德了。

費雷東來訪之後，戈斯塔罕把其他所有的訂單都放到一邊，開始著手這個新的設計。我在工作室裡幫忙，看著他畫草圖。我以為這幅設計圖也會像傑米拉的墊子設計圖一樣信手拈來。但是今天，他的筆彷彿被魔鬼纏住了。他苦思冥想了幾個小時才落筆，把設計圖畫出來。他看了看，覺得不滿意，於是把紙揉成一團，扔在地上。

戈斯塔罕的手被墨染黑了。很快，房間裡到處都是不滿意的廢圖紙。一個僕人走進來想要打掃，他卻大吼：“你一直進來打擾，我怎麼畫得出來？”他時不時地站起來，撿起地上的廢圖紙，尋找靈感。

他允許我在一旁觀看的唯一理由是我很安靜。當他需要紙時，我會遞給他一張大小正好的紙；當墨快用完時，我會給他添墨。如果他看起來很累，我會端來咖啡和椰棗，讓他放鬆一下。

幾天後，當戈迪亞看到這一片狼藉，她又耍了一個小心眼，抱怨浪費了錢。“我的妻子，”戈斯塔罕怒吼著，“安靜點！這不是做一塊普通的地毯！”

當戈斯塔罕專心致志地畫著設計圖時，我在想著費雷東要求的避邪物。在家鄉，我們常常會織一些具有象徵意義的圖案，例如：公雞代表多產，剪刀可以避邪。但是把農村裡的象徵圖案織在城市裡的地毯上，看起來會很古怪。而且，不管如何，宗教學校裡的地毯上，除了樹、植物和花之外，不允許有其他生物出現——為了避免偶像崇拜8。

。。

花之血　2（18）

一天下午，戈斯塔罕又扔掉一張廢圖紙，接著憤怒地走出房間。我摸著脖子上的項鍊——那是父親送給我的避邪之物。項鍊的墜子是一個銀三角，中間有一塊神聖的瑪瑙。我常常會摸著項鍊，祈求賜福。雖然知道自己不應當這麼做，但我仍然忍不住拿起戈斯塔罕的筆畫起來。我並沒有深思，只是享受筆滑過紙面的感覺。畫完之後我才發現我畫了一個三角形，中間有一個圓，就像我的項鍊一樣，三角形的底部掛著一些精緻的類似珠子、金幣和寶石的圖案。

戈斯塔罕疲憊地回到房間時，我正拿起筆醮墨。他問：“你在幹什麼？”

“只是在玩。”我抱歉地說，把筆放回筆架。

戈斯塔罕的臉在頭巾的襯托下顯得更大，他的頭巾彷彿要從頭上炸開。“你這個兔崽子！”他大叫，“沒有我的允許，任何人都不準碰我的筆！”

戈斯塔罕憤怒地收起筆和墨。我像一臺織布機一樣呆坐著，害怕他再衝我大叫。他很快又專心於設計圖中，但我能從他緊皺的眉頭看出來他並不滿意自己所畫的圖案。他憤怒地嘆了口氣，站起來，在房間裡走來走去。走過我面前時，他抓起我畫過的紙，喃喃自語地說，也許可以用另一面。

接著，他盯著那張紙，問：“這是什麼？”

戈斯塔罕坐回墊子上。我興奮地說：“是一個吉祥物，就像費雷東要求的那種。”

戈斯塔罕盯著紙看了許久，我則安靜地坐著。不久，他又全神貫注地畫起來，筆如行雲流水般移動著。我看著他把我那張簡陋樸實的圖案變成一幅美麗的畫。他畫了一個三角形，懸掛著的珠子、金幣和寶石相互連線，形成一幅精緻的層層疊疊的圖案。這些圖案小巧精美，就像我想象中的費雷東的女兒一樣。

畫完時，他露出幾周來第一個滿意的表情。“草圖畫得不錯。”他說，但是我也看到他眼中怒火的餘燼。“讓我比陽光還清楚明白地說一次，永遠都不要再碰我的筆。”

我低頭看著地毯，乞求他原諒我的魯莽。後來，我告訴母親，我幫助戈斯塔罕完成了那幅設計圖，但是沒有告訴她我是如何幫上忙的，因為她一定會認為我很輕率。

不久之後，戈斯塔罕把設計圖拿給費雷東看，徵求他的同意。費雷東從未見過這樣的設計，於是問是怎麼想出來的。戈斯塔罕非常謹慎地告訴他，是一個遠親幫助他畫出這些叮叮噹噹的寶石圖案。

“非常精緻，就像我的女兒一樣。”費雷東回答說。

“確實如此，”戈斯塔罕說，“這是從南方女人的珠寶上得到的靈感。”

費雷東模仿了一下南方口音，戈斯塔罕笑著告訴他，來拜訪他的侄女就是這樣說話的。我想起怒斥費雷東時暴露出的南方口音，於是意識到他已經知道我是誰了。我安慰