�Ｋ蠱づ瞪巢⒉恢�攬�程嶗�諾拇嬖冢�膊恢�覽�扯�誦械哪康模�忻魑野擔��峭迪�暮沒�幔∧敲炊嗵旄�⒍�擁纖寡�呂矗�芩隳芙ソヅ繕嫌貿×恕�

其實說起來，西魯韋拉突然離開也不完全是想避開拉斐爾，而是有一件讓他傷腦筋到必須親自去處理的事情。這件事的始作俑者，就是拉斐爾的另一個盟友——麗璐&#8226；阿歌特。

麗璐幾乎是一到非洲海域就開始天天和人吵架。因為飯菜不合口味而和小店的大叔吵，因為客房的床太硬而和旅館的老闆吵，到了聖喬治則是因為當地商人故意壓底價格而吵了起來。似乎隨著天氣越來越熱，麗璐的火氣也跟著大了起來。但是奇怪的是，一路上居然沒人來找麻煩，若是在別的城市這麼做的話，早就被當地的地頭蛇盯上了。但是這裡的地頭蛇，也就是菲南&#8226；西魯韋拉卻剛好因為埃斯皮諾沙的事情跑到里斯本去了，結果兩人沒有正面碰到。

西魯韋拉一回到自己的大本營，馬上就聽說了這件事，立刻下令所有港口禁止和這個小姑娘做交易。不久傳來了她在盧安達出現的報告，西魯韋拉便一大早趕了過去。

到達盧安達的麗璐處處受制，無論是採購商品也好，補充糧水也好，都沒有半個人理睬，更有甚者一看到麗璐就立刻掉頭走掉，好像她是什麼病菌一樣。

就算沒有費南德的智慧也一樣可以猜到是怎麼回事：有人在故意跟他們作對！儘管不想再跟人節下樑子，可是如果不能補充足夠的水和糧食的話，根本沒有辦法行駛到開普頓去。不得已，費南德決定採用最快速的辦法。

這一天天還沒亮的時候，城裡的一個小商鋪遭到了一夥黑衣蒙面人的打劫，聽到響聲的夥計連忙跑出來。對方有十來個人，為首的四人身手特別好，其中一個體型巨大的壯漢更是一人解決了店裡一半的夥計。把所有的店員都綁起來之後，他們扛起店裡的東西就朝港口方向跑去。此時路上幾乎一個人也沒有，所以沒人知道黑衣人逃到哪裡去了。

事後調查才發現，商鋪裡被拿走的都是些吃的東西，水啊，穀物，麵包，牛肉，火腿之類的。旅館裡早已不見麗璐等人的蹤影，碼頭的小夥子昏倒在路邊，昨天停靠在這兒的阿倫海姆號也消失了，立刻派出去搜尋的小船也一無所獲。

等西魯韋拉得到通報後趕到，已經是十天之後的事了。他所有的血液全都湧上了腦袋，手下的人整整三天都不敢靠近他的身邊，原本在麗璐身上的火氣現在全轉移到西魯韋拉身上了。

阿倫海姆號，維斯泰洛斯號，還有卡魯提拉號，現在全都在朝同一個目標前進，那就是非洲最南端的港口——開普頓。只要到了那裡，也就意味著離印度不遠了。

這段旅途真正讓出海的人嚐到了航海的艱辛。太陽總是不知疲倦地散發著光和熱，白雲總是羞於露臉，更別提下雨了。除了伯格斯統的特殊膚質以外，其他人都被曬黑了不少。即使海風吹過，也不能帶走一絲暑氣，反而把含著鹽份的水氣留在人們身上，又不能洗澡，弄得人人都像臭鹹魚似的。因為不瞭解腳下海流的變化情況，偶爾也會被捲入暗流而偏離了航向。不知不覺已經進入南半球了，夜空的星座也和北半球的完全不一樣，一定要比照星座圖才能確認出比較醒目的星星來。而一直以來都是北方旅人最大依靠的北極星也失去了蹤影，只能靠測量正午影子的高度來確定經緯度。但是緊接著，天氣出現了180°的變化，溫度一天比一天低，太陽露臉的次數也屈指可數，吹在身上的冷風似乎連骨頭縫裡都鑽了一圈。現在是六月間，北半球的夏季，也就是南半球的冬季。作為常識來說每個人都知道，但知道和真正去體會是完全不能相比的。在不熟悉的海域、不熟悉的半球、不熟悉的氣候中航行，困難是要多少有多少。沒有天時、地利的條件，完全只能依靠人和，最後也總算是平安地抵達了開普頓。

阿倫海姆號在遠遠望見開普頓港口的時候，船員們幾乎連歡呼的力氣也沒了。船艙裡的儲備已經空了整整三天了。因為原本就是慌忙中搶得的一點糧食，所以費南德在計算了所需的行程之後，嚴格實行配給制，幾乎沒有人吃飽過。但是當分配完最後一份食物之後，費南德也不知該怎麼辦了。雖然他擁有全船最聰明的腦袋，但是這個腦袋也沒辦法變出吃的東西來。他們唯一的希望就是“再撐一下。明天就能到達了！”船員之間互相打著氣。每天就是工作，工作完了就睡覺，這樣可以節省體力，又不會感覺到肚子餓，同時也可以避免去想是不是走錯了方向這種問題。幸好這樣的生活只持續了三天，