鬼而非人也，大驚呼救。同舍者急持燈來，其物乃徐滾下床，色黑而形肥，似人似獸，撲簌一聲，寂無所見。

其夫方寄宿他所，馳召以歸。群謂夫婦不和，故鬼物乘其隙也。自是伉儷有加。

紅裳女子

常德有士人，客滇中歸。一僕負擔以從。一日向夕，不及旅店，過一小村，向村人假宿。村人曰：“此地他無館舍，惟一古廟，然紊有妖怪殺人，不敢宿客。”士入度日暮途遠，不得已，乃曰：“吾不畏。”乞以一幾一燈，為達旦之備。村人與之。士人入廟，下榻一室，命僕宿其耳房。因張燈讀書，並取行篋中硃筆硯，陳於幾。澄心息慮，以待其變。

二更之後，僕已熟睡。有紅裳女子，年可十八九，婀娜而來，顧之而笑。士人揣知妖魅，殊不顧。女乃延佇而歌曰：

“昔伴笙歌隊，今居土木旁。銅丸埋漢殿，誰是定陶王”

低昂斷續，音節頗妙。既畢，笑曰：“郎識之乎”士人答言不識。因復少近，曰：“更有新歇，敢獻於君子乎”士人曰：“第歌之。”女乃拂袖搴裳，料眸欹足，緩聲而歌。柔曼纏綿，夭媚百出。其一章曰：

白月塵生暗鐵星，漆床孤臥蠻冥冥。都曇答臘無訊息，腸斷花奴空淚零。

二章雲：

聞道蕭郎愛細腰，齊娘薛姊顫聲嬌。

自憐不及雙飛鷺，猶伴行人宿麗譙。

歇罷，立近几旁，含情慾發。士人取筆濡朱，戲書其頰。女大驚，失聲而走，遂不復至。

次日，以狀告村人。令窮其跡。遍索廟中。見殿角一敗鼓朱書宛然，遂破之，得血數升及人骨若干。魅遂絕。

牛豕瘟鬼

餘年十六讀書塗坊村，距家三里許。師松巖先生，族叔也。

族祖某招之飲酒，席散已二更矣。時孟秋既望，月明如洗。

先生愛其涼景，因獨步來塾。遙見田畔一黑團，如氣球而大，以為荊叢。行漸近，隔丈許，覺其物左右轉動，促視之，遂旋滾入林箐中而滅。先生至塾，為諸人述其狀，莫知何物也。

數日後，聞附林小村牛豕瘟死殆盡，得非此物為之歟。

雪媒

康熙己丑冬，祟仁有兩姓同日娶婦者。一富室賈姓，一士族謝姓。新婦一姓王，名翠芳，一姓吳。吳貧而王富。兩家香車遇於陌上。時彤雲布空，飛霰如掌，郊原溪谷之間一望皎然，幾不辨途徑。車上各飾綵繒，覆以油幕，積雪封之一二寸，絢爛略相似。同行二三里，共憩於野亭。輿夫媵僕輩體寒欲僵，共拾枯薪，薰火亭中。久之而雪愈甚，恐日暮途遠，各擁香車分道而去。

是夜，翠芳將寢，環視室內，奩具甚薄，且非己物，疑婿家質而易之。怪嘆不能忍，乃問婿：“吾紫檀鏡臺安在可令婢將來，為我卸妝也。”婿笑曰：“卿家未有此物來，今從何處覓？”翠芳曰：“賈郎何必相誑。”婿又笑曰：“吾真郎，非假郎也。”翠芳曰：“謂郎姓賈耳。”婿曰：“某姓謝。”翠芳聞言大駭，乃啼呼“賊徒賣我”。婿大驚，不知所措。家人盡集問故，翠芳唯啼呼不止。謝母怒叱曰：“家本儒素，誰會作賊汝父母厭我貧薄，教汝作此伎倆耶誰能畏汝”翠芳曰：“吾聞汝家本姓賈，今姓謝，何也”母曰：“拙婢豈有臨婚而易姓者乎然則汝家亦不姓吳乎”翠芳悟曰：“我知之矣，汝婦自姓吳，吾自姓王。吾來時，途次遇一嫁娘，同避雪亭下。微聞旁人言此婦吳氏，其婿家吾亦聞之，不能記憶，殆汝家婦也。而吾乃賈氏之婦。雪甚寒極，兩家車從倉卒而行，其必兩誤而互易之矣。速使人覘於賈氏，當得其故。”

眾鹹以為然。而賈氏相距三十里，使者明日乃達，則延陵季女已共賈大夫射雉如皋矣。蓋吳女凝視妝奩，略聞姓氏，亦頗知有誤，而心豔其富，姑冒昧以從之。至是知之，徉為怨怒而盆水之覆，已不可收。即賈氏之子，亦不欲其別抱琵琶也。使者反報，翠芳欲自盡。或勸之曰：“王謝之婚，本由天定。殆姻緣簿上偶爾錯注，合有此顛倒。今賈氏已婚於吳，則阿卿自宜歸謝，尚何負哉”翠芳不可。謝氏乃馳介詣王公，告以故。王公深異曰：“非偶然也。”即遣媒者來告：“願為秦晉。”翠芳以父母之命，乃始拜見姑嫜，同牢合巹，成夫婦之禮。

厥後賈氏陵替，吳女憤恚而卒，謝氏子補諸生，終身伉儷，兒女成行，而翠芳以順婦稱焉。

是事也，時人謂之雪媒。

非非子曰：餘觀於畫屏紅葉之事，未嘗不嘆，曰：巧哉天道，不意幻化滕六，直解作冰人也。夫男女之道，納果為定，直於親迎