到盤子上，她爬至她父親身邊，躲入他手臂下。

若婷著急地召喚茱莉。“快點來這裡，別被他抓到。”

茱莉轉身面對這嚇壞小女孩的男人，他逐出像孟費根這樣善良的人，而且是羅斯公爵的敵人。

施威爾不勝驚愕，他清澈的藍眸震驚並難以置信地瞪著公爵的四個女兒。“老天！孟藍棋，”他說，指著瑪麗或是莎拉。“這個看起來簡直就像”

“施威爾——”公爵吼道。

三個女孩猛喘氣，瑪麗開始哭起來。

“還有那個，”施威爾說。“她長得就像——”

“沒有一個是你認識的。”公爵說。

茱莉的呼吸變淺。她循著施威爾的目光，但無法決定他說的是哪一個，因為他輪流地打量她們兩個。

他認識她們的母親。

茱莉興奮不已。公爵的敵人可以把她渴望知道的事告訴她。她將不需要孟家族譜。

“茱莉，”公爵說。“帶女孩們上樓。我會照我們的協議在前廳等你。”

她猶豫著。女孩們可以自己上樓，她們在樓上會很安全。吊燈可以等到明天。如果治安官認識莉安呢？“好的，爵爺，可是扔下你和我們的客人似乎不太禮貌。”

“呃，茱莉，”治安官以上流的英國腔說。“你很漂亮。不過我們這位高地浪子本來就對美麗的女人有所偏好。”他挑起一道眉，懷疑地瞧著她的腹部。“不是嗎？”

他以為她也會懷公爵的孩子嗎？這人令她怒火高升。老天！她今天已受夠侮辱。“如果認識四個美麗的女人的結果是這此一可愛的孩子，我要說他的偏好是值得的。不過，我只是她們的家庭教師。”

他的微笑純真如教堂唱詩班的孩子，他伸手扶她站起來。“歡迎你加入泰恩市這兒枯燥的社交圈。你的口音是——”

“不要碰我們老師，”雅妮說，緊抓著她父親的袖子。“如果你傷害地或想把我們之一抓去烤，我們的爸爸會砍掉你的腦袋，挖掉你的眼球。”

施威爾大笑說：“我倒想看他試一試。”

“孟雅妮，閉嘴！”公爵怒斥說。

雖然他的目光由茱莉射向治安官，“爵卻用蘇格蘭語對女兒們咕噥地說一堆話。茱莉一點也聽不懂，但猜想他是再次向她們保證安全無虞。

公爵將瑪麗自腿上抱下來，逕自站起身。女孩們抱成一團，雙眼仍恐懼地睜大，彼此握著手。

雖然比公爵矮几寸，也不那麼壯，施威爾仍有他自己的氣勢。看著他們面對面，茱莉注意到他們之間其他的差異。施威爾以其精明的眼神和俊美迷人的外貌，具體顯示英格蘭人的自大。羅斯公爵，高雅而英俊、危險而有力，為蘇格蘭人的魅力和無法征服的精神樹立了典型。他們的確勢均力敵。

“茱莉，請你和孩子們退下。”藍棋的聲音雖然平直，可是如果她在二十秒內不帶孩子們上二樓，他會要她後悔。兩人的四目相峙，以意志作戰。他知道她在想什麼，她打算和威爾培養友誼。這令藍棋很生氣。若施威爾發現茱莉的身分，麻煩就大了。

她垂下眼，帶著孩子們出去，令他鬆了口氣。

“這邊走，威爾。”藍棋離開廚房，走至書房。在他後面，施威爾的劍鏗鏘佗響。藍棋感到毛骨悚然，暗罵自己竟背對敵人。這個衣服華麗其實野心勃勃的壞蛋，為了本身的利益犧牲自己的親人。不過，這次不會，因為藍棋是國王任命的。保留威爾的治安官職務是給蕾琪的面子。可是如果威爾對女孩的事再多說一句，藍棋就會要他的命。

透過窄道上彎彎曲曲的桶子、拖把、箱子和行李，藍棋想著他的選擇。他知道應該把孩子們送回金拜爾堡，可是這不可能，因為茱莉將必須和她們一起走。想到她要離開，他的胃就揪緊，不過這只是因為要她避開孟家族譜，他安慰自己。何況，他在東羅斯地區還有施威爾，及討厭的英格蘭人要處理。

一進入書房，藍棋就推開百葉窗。外面的木板已除掉，陽光覆蓋著傢俱稀少的房間。他坐下，並示意威爾坐另張椅子。治安官在坐下前，取出一條絲手帕禪下椅墊。

藍棋笑道：“最好也拍拍扶手，我們不想弄髒你的袖子。”

威爾掀一下唇，打量著只有椅子的房間。“仍是高地野蠻人的本色，嗯，藍棋？”

“現記得在宮廷的女士們都稱我是一局地浪子，而稱你是大天使。不過，如果你是天使，風笛也能飛起來。”

“風笛是被禁止的，還有你們的蘇格蘭披肩。有幾