洛伊德·帕克斯少校的海軍陸戰隊戰鬥機中隊就俯衝到“零式”戰鬥機護衛著的日本“九九式”和“九七式”轟炸機編隊之間。

海軍陸戰隊第二空軍聯隊隊長艾拉·凱姆斯中校，用雙筒望遠鏡觀察這場空中混戰，他沮喪地看到，操縱極為靈敏的三十六架“零式”戰鬥機，又一次戰勝了過時的“水牛式”和“野貓式”戰鬥機。他的飛行員戰鬥得很勇敢，十七架被擊落，七架受重創，再也不能重返空中。正當中途島的戰鬥機迎擊敵機的時候，友永海軍上尉率領“九七式”轟炸機，從一萬四千英尺的高空毫無阻礙地對該島進行轟炸，蘑菇雲似的高射炮火也無可奈何。空襲摧毀了水上飛機庫，燒著了沙島上的儲油罐和醫院。在東島，它們沒有完成摧毀簡易機場的任務，只是炸壞了電站和海軍陸戰隊指揮部。二十分鐘以後，日本飛機的炸彈丟完了，空襲停止。除了四架轟炸機和兩架戰鬥機以外，其他的日本飛機都在返回航空母艦，早晨六時五十分，友永用無線電向“亦城號”簡短地報告：“需要進行第二次襲擊。”

中途島的飛機發起進攻

僅僅十分鐘之後，日本軍艦上的號手