een鎮,覆蓋奧林匹克 山區的所有小鎮。他確保華盛頓州的每家警局的牆壁上都張貼著同樣的海報。在他所在的警局中甚至有一塊專 門的看板用來刊登一些和尋找Jacob有關的資訊,而在他的重重失望和筋疲力竭的背後,這塊看板上依然空空 如也。 比起杳無音訊更讓他失望的是比利,Jacob的父親,查理的密友。比利不參與他那16歲“離家出走”的兒 子的搜尋工作,也拒絕在拉普什張貼尋人的告示,那片海岸邊的保留地曾是Jacob的家。對Jacob的失蹤漠不關 心,無所作為。按他的說法,“Jacob已經長大了,他想回家的話會回來的。” 查理還對我在這件事的立場上 竟然站在比利這邊感到無可奈何。 如果是我,我也不會去張貼海報的。因為比利和我都大概瞭解Jacob曾經到過哪些地方,我們也知道沒有 人見到過這個孩子。 這些告示好像一個肥厚的腫瘤堵在了咽喉處,淚水刺痛了眼睛,我很慶幸這個週六Edward出去打獵了。 如果他看到我這個樣子,也只是徒增傷感罷了。 當然週六也有它的弊端。當我小心謹慎地轉上我家的車道,我看到我父親的巡邏車已經停在那裡了。他 今天一定又沒有去釣魚,對結婚的事情仍然感到震驚。 看來我不能用屋裡的電話了,但我有個非打不可的電話。 我把車靠邊停下,繞到那輛像雕塑似的雪佛來卡車後面,從工具箱中掏出了Edward給我用來打應急電話 的手機。我摁下號碼,等待接通時,把拇指移到“結束”鍵上,以防萬一。 “你好?” 是塞斯接的電話,我立刻長抒了一口氣。我還沒有膽量直接跟他的姐姐Leah對話。“把我的 頭咬下來”用在Leah身上並不只是說說而已。 “你好,塞斯,是我,Bella。” 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第 506 頁,共 1346 頁
……… Page 507………
超級cowboy製作首發於VeryCD網站 “歐,你好呀,Bella。最近怎麼樣?” 悶死了,急需安慰。“很好。” “你打過來想知道最新的進展?” “你知道我要問什麼的。” “不完全是。我又不是Alice—你只是挺好預測的,”他開玩笑說。在拉普什的整個奎魯特族群中,只有 塞斯對於提及卡倫一家人的名字不會感到有芥蒂,更別提還拿我未來的準小姑開玩笑了。 “我知道我是,”我遲疑了片刻,“他怎麼樣了?” 塞斯嘆了一口氣。“還是老樣子。他不說話,即使我們知道他聽得見我們。他努力不去用人類的方式去 思考,你知道的,只是跟著他的本能走。” “你知道他現在在哪裡了麼?” “加拿大北部的某處吧。我沒法告訴你是哪個省。他不怎麼關心這些界線。” “有沒有任何跡象他可能……” “他目前不會回來的,抱歉,Bella。” 我嚥了一下。“沒關係,塞斯。在問之前我就猜到了,我只是禁不住這麼希望。” “是的,我們大家都這樣希望。” “謝謝你告訴我這一切,塞斯,其他人肯定讓你不好過吧。” 超級cowboy製作首發於VeryCD網站 第 507 頁,共 1346 頁
……… Page 508………
超級cowboy製作首發於VeryCD網站 “他們只是不是你的狂熱擁躉罷了,”他高高興興地贊同這一點,“他們不瞭解內情,我認為。Jacob做 出了他的選擇,而你作出了你的。Jacob也不喜歡他們對這件事的態度。當然了,他對於你調查他行蹤也反應 得沒那麼激烈。” 我吸了一口氣。“我猜他並沒有告訴你而已。” “即使他再怎麼努力嘗試,