他們報信才露出破綻，被斯內普捉住的。

哈利的傷疤又燒灼起來：一時間，有求必應屋在他面前浮動起來，他看見漆黑的大地在他身下飛掠而過，感覺到巨蛇盤繞在他的肩頭。伏地魔又在飛了，是飛向地下湖泊，還是飛向這裡——霍格沃茨城堡，他不知道，但不管怎樣，他們的時間不多了。

〃他在路上。〃哈利小聲對羅恩和赫敏說，〃聽我說，我穿著隱形衣去，儘量在不驚動斯內普的前提下把臨帶過來。你們在這裡等我，要保證‘那一件’的安全——你們知道。〃他暗示地看了看赫敏放著那隻小金盃的手提包。

然後哈利披上隱形衣，溜出有求必應室，躡手躡腳地往校長室方向小跑過去。

哈利以前曾經多次在城堡夜遊，但他的心從沒跳得這麼激烈過，他深知自己這次行動關係重大，必須做到萬無一失。哈利走過地板上的一方方月光，經過一套套鎧甲——輕輕的腳步聲震得那些頭盔嘎嘎作響，轉過一個個彎——天知道那後面會躲藏著什麼。每當光線稍亮一點，他就檢視一下活點地圖，有兩次還停下腳步讓一個幽靈透過，這才沒有引起他的注意。哈利時刻提防著遇到障礙，他最擔心的是皮皮鬼，每走一步都豎起耳朵，傾聽有沒有那個搗蛋鬼走近的最輕微的聲響。

哈利不停地往前跑，一直跑到校長辦公室外的石獸跟前才放慢了腳步。

〃口令？〃

〃臨！〃哈利不假思索地喊道，因為他心裡最想見的人就是臨。令他吃驚的是，石獸竟然滑到一邊，露出了後面的螺旋樓梯。

哈利嚇了一跳，趕緊用隱身衣把自己裹得更緊了些。他沒想到自己能夠一下子就猜對進門的口令——萬一斯內普正在裡面呢？那他不就是自投羅網了？

好在看起來今晚的幸運女神比較眷顧哈利，他小心翼翼地等了半天，也不見斯內普或者任何其他人從開啟了的辦公室門內走出來。於是哈利咬了咬牙，握緊魔杖，頂著隱身衣衝進了那間圓形辦公室。門很快在他背後旋轉著關上了。

哈利一眼就看到了中了石化咒，渾身僵硬地坐在一張面對著門的扶手椅上的趙臨。

〃咒立停！〃哈利指著趙