問題，但看見老闆已經回來了，正在拉開後門，她只好吞了回去，又裝做不理BENNY的樣子。她現在已經不再責怪BENNY什麼了，她覺得他對老闆的估計是對的，但對她的估計是錯的，因為他沒料到她會因為愛情以外的原因跟老闆那麼做。

她現在更想離開餐館了，但她想說服BENNY一起離開，那樣她就不擔心老闆報復BENNY了。可能要等到明天BENNY睡了懶覺叫她去車他的時候才談得成了，還不知道老闆現在還會不會讓她車BENNY，說不定老闆自己跑回APT車他去了，那就要等到她回到家給他打電話的時候了。她怕夜長夢多，只想兩個人越早離開越好。

那天雖然是個星期五，但因為是感恩節後的那個星期五，所以生意不是那麼繁忙。老闆說：“老婆，今天太累了，又沒什麼生意，我車你回去休息去吧。”

她的確有點累，而且她是拿計時工資的，老闆說了不用上班，就不好賴在那裡上班，不然就有點象是在混老闆的工錢。她說：“那好吧，反正今天不是那麼忙，我回B城去了。”

老闆說：“我是說車你回APT，明天你還要返工，我還要你跟我去看房的。”

（）

她只好說：“那就回APT去吧。”

BENNY拿出一把車鑰匙遞給她，又指指後門方向：“你的車停在後面”

她本來想說“我有鑰匙”，但她又想到既然是要讓老闆覺得她跟BENNY吹了，當然是不能把自己的車鑰匙給BENNY一把的了，她接過車鑰匙，就往後門走。

老闆說：“你不用開車耶，我也要回去的，我要把一些東西放到APT的冰箱裡去，我車你回去吧。”說著，就往後門外走去。

她和老闆走到餐館後門外，對老闆說：“我想起來了，我還要去買點東西，你先回去吧。”

“那我們一起到WAL…MART去買吧，我去給你買塊表，那天沒買成，那個福建老婆在那裡搗亂，說這塊不好，那塊不好，其實是在吃醋耶。”

她慌忙說：“快別給我買表了，我也不是到WAL…MART去的，我要到別的地方去買點東西。”

“那好吧，我先開回去了。”

她等老闆把車開動了，自己也坐到車裡，向相反方向開去。她不知道要去哪裡，就在附近一個小SHOPPING

CENTER裡逛了逛，估計老闆已經回到餐館了，才把車開回到APT那裡。老闆的車不在樓房下面，她確信他不在APT裡，就停了車，提著自己的小箱子上了樓。

她剛走進老闆和她輪流住的那間臥室，就吃驚地看見老闆好像是剛洗過澡，只穿著一條短褲坐在床邊，正在剪指甲。

她脫口問：“你怎麼在這裡？”

老闆開玩笑說：“我的房間，我怎麼不能在這裡？來，抓緊時間來一回”

她不知道該怎麼辦，如果現在拒絕他，好像又把前面的犧牲全都抹殺了，不拒絕，又簡直下不了手。可能是離BENNY近了，誤會解除了，而且剛才兩個人又摟在一起過，好像如果現在再幫老闆打飛機就百惡不赦了一樣。

她懇求說：“今天…算了吧，我好累”

“知道你好累，今天我不要你幫我打飛機耶，我來讓你HAPPY一下，你看我把指甲都剪好了，我知道你們女孩子很喜歡男的用手搞的嘛…”

她突然覺得反胃，好像要吐了一樣，不知道為什麼，雖然BENNY也那樣做過，而且令她銷過魂，但老闆這樣說出來，就讓她很反感。她捂著嘴不敢開口。

老闆又說：“我知道你害醜，我們一步一步來，先不要打真軍。我都是這樣的耶，要搞到女孩子很HIGH很HIGH了，自己要跟我打真軍了，我才會跟她們打的…”

她覺得老闆是誠實得可怕了，勾引人的時候，還在提從前的風流韻事。她張口結舌，不知道說什麼好，老闆大概以為她動了心了，好像要伸出手來拉她一樣。但就在這時，電話鈴聲響了。

她一步搶上前去，抓起電話，是BENNY打來的：“叫那個傻呼呼的聽電話。”

她把電話遞給老闆，老闆拉長了聲音問：“又是什麼事呀？”老闆聽了兩下，就站起身，說，“檢查衛生的來了，我回餐館去了。”

海倫沒聽清是檢查衛生的已經來了還是要來了，如果是已經來了，那她去不去店裡就沒什麼區別，但如果是“要來了”，那她就應該趕快去店裡幫忙打掃衛生。

美國對餐館衛生