鑰坡〉暮湔ā！蹦鞘竊謖渲楦凼錄��盎蛑�螅克�患塹昧恕�

朱里尼猛地站起來，臉上帶著震驚和憤恨的表情。牧師很不安，他並不想用這麼多壞訊息打擊她，只能儘量安慰她，說道：

“並非沒希望了，”他從神袍裡掏出聖經，裡面夾著一張紙條，“中尉讓我交給你的，萬一有事的話，裡面記錄著潛艇的方位、出水的日期和時間。記在心裡後請毀掉紙條，你和摩根博士可能還趕得上。”他說道：“無論如何，你們不能再呆在這裡。”

《歌唱的種子》第四十六章（5）

朱里尼接過紙條，塞進口袋裡，但並沒有聽他說話。“他只是個畜生！雜種！”她朝牧師喊道，握緊了拳頭，“他別指望繼承斯坦福家族！”但他會的，如果凱瑟琳願意的話，父親會把一切傳給他——正如他傳給了邁克爾。

牧師看著她，恐懼地看到她的轉變，他第一次意識到她可能會拋下他不管。

“求求你，”他掙扎著爬起來，“扶我到村子裡。”

但她一步步退開，臉上冷漠無情。

“看在人道的名義上，你不能拋下我啊。”

她可不喜歡別人說她不人道，腳步停了一停，牧師乘機爬到她身邊。她轉過身，朝河邊走去。剛走了一步，牧師抓住她的腳踝，她狠狠地踹了一腳，但他沒有鬆手。

“放開我！”她喊道。但牧師的雙手緊緊抓住她的腳，朱里尼撲倒在地，兩人在泥沼中掙扎。最後她踢開牧師，站起身，牧師跪起來，朝村裡爬去。她想著，或許那老傢伙真的能捱到村子裡。

她四下找尋棍子，但一根都沒有，周圍全部的樹枝都用去築壩了。她看到男孩的屍體旁有一根船槳，她操起船槳，三兩步追上氣喘吁吁的牧師。或許他的心臟病發作了，但她還是瞄準他的後腦，閉上眼睛，用力揮去。一股液體噴上她的臉，但她沒有停手，用力一直劈，直到雙手無力才停了下來，然後睜開眼睛，四肢癱軟。牧師撲在地上，白袍上滿是鮮血。她的臉上、衣服上也染滿了鮮血。蒼蠅聞香而來，河水仍靜靜地流淌著。朱里尼回過氣後，起身把屍體翻轉過來，拖到土壩上，踢進河裡。長袍因空氣鼓脹起來，好似一朵雲彩飄在河面上。朱里尼想起了愛德華……接著屍體沉了下去。她跳進河裡，洗乾淨頭臉，衣服上的血漬暗淡了一些。她走出河水，把船槳扔進船中，推著船滑入河流裡。剛走了幾步，她想起把籃子忘了，於是回到現場，找到了籃子，再檢查了一遍周圍的情況。除了泥地上的黑印，一切看起來很正常。如果牧師的話是真的，日本人即將進攻村子，凱瑟琳與小邁克爾將和村民一同殉難。但朱里尼不想讓她們有逃生的機會，決定親自動手才放心。必須掩飾得象一場事故，萬一有村民逃出來，讓阿瑪德知道可不得了。

她準備單獨去與潛艇會合。整個下午，她一直焦慮地思考著如何逃出去。儘管她一再專心想著這件事，不安情緒瀰漫著整個腦海，侵蝕她的精神精力。她跑到河邊洗了三次澡，每次都似乎看到身邊有血跡泛起，一次比一次更濃更紅。她的衣服與頭髮似乎沾滿了鮮血，到了晚上，鮮血的腥味滲透了整個房間。她脫下衣服，用火全部焚燬，在腰間纏上短裙，告訴自己這樣子逃跑會容易些。為了化裝得更容易瞞騙人，她用伊班人的黑灰在臉上和身上塗滿文身和團案，用一面從遠處海岸的村莊交換得來的銅盤做鏡子引導她的手。一根藤蔓由腳踝盤旋而上，繞上大腿和小腹，在裸露的胸部打了個旋，盤上脖子和臉龐。她用另一根藤蔓同樣繞住自己，直到偽裝完成，與森林融為一體。她一直躺到村民都睡著了，有生以來，她第一次害怕黑夜，害怕叢林，害怕精靈。她站起身，潛進老柯與戰士們懸掛人頭的地方。最近他們襲擊了日本軍隊，其中一個頭顱還戴著軍帽和眼鏡。她拿了一個人頭，系在腰上，回到房裡蜷著身體圍住人頭，讓這一神力的儀式保佑自己不被敵人攻擊。離開時，她會帶上人頭。

《歌唱的種子》第四十六章（6）

她睡得並不安穩。在夢裡，她看到愛德華與奧馬利牧師的屍體相擁著在河面上漂浮。但當她再走近時，發現原來並不是奧馬利牧師的屍體，而是自己的身體糾纏著愛德華，一同慢慢向河裡的泥塘沉下去。快沉底時，她驚醒了，汗流浹背，好不容易喘過氣來。她傾聽著屋裡的動靜，一聽到任何表明還有人醒著的聲音就緊張萬分，直到聽不到任何聲音，她才坐起身。

在外面，森林等待著，觀察著她。當她靜靜地坐在黑暗中時，她能感覺到它的潮溼、它的呼吸、它的心情。白天，森