“這小子還不錯，居然沒有偷懶！”方揚笑了笑自言自語道。

方旭跟那個德國人談得很投入，還有一個二十多歲的姑娘應該是翻譯，三個人腦袋幾乎都要湊到一塊去了，方旭的手指著圖紙不停地說著什麼，而那個德國人則連連搖頭。

大家都沒有注意到方揚的到來。

直到方揚走到三人面前，方旭無意中一抬頭才發現了他。

“方揚！你小子怎麼不聲不響就跑來啦！”方旭驚喜地叫道，“好歹先給哥們打個電話啊！”

“幾個意思這是？不歡迎我還是咋的？”方揚笑著說道，“哥們好心好意過來替你兩天，看你這樣子好像不需要啊！那我還是回去吧，榕城那邊還好多事兒呢！”

說完，方揚轉身做勢欲走。

“別別別！”方旭連忙一把拉住方揚，嬉皮笑臉地說道，“來都來了還走什麼走啊？這水深火熱的地方哥們呆夠夠的了！”

說完，方旭飛快地轉移話題說道：

“對了，還沒給你介紹呢，這位就是德方代表菲恩先生。”

然後方旭又轉向菲恩，用蹩腳的英語說道：

“mrfynn，thisis……myboss……bigboss，fangyang!”

方旭完全不會德語，英語水平也非常一般，而菲恩的英語也帶著很濃的口音，所以兩個人在交流的時候如果沒有翻譯的話，是相當困難的，大部分時間都是透過翻譯來傳達。

方揚和那個翻譯妹子聽到方旭那帶著濃濃的華夏口音的英語時，都忍不住感到一陣好笑。

而菲恩顯然並沒有聽懂這句話，露出了茫然的神情。

翻譯妹子見狀，正準備用德語再複述一遍的時候，方揚突然開口說話了：

“菲恩先生，我是天恆礦業的董事長方揚，非常高興認識你！”

翻譯妹子和方旭兩人都驚呆了。

因為方揚說的不是普通話，而是地地道道的德語，發音之標準讓翻譯妹子都覺得有些自愧不如。

菲恩也吃驚地長大了嘴巴，很快他就露出了高興地笑容說道：

“方先生您好！認識你是我的榮幸！想不到你的德語說得這麼棒！”

“謝謝您的誇獎！”方揚微笑著說道，“菲恩先生，也請允許我代表天恆礦業對你的到來表示歡迎和感謝，謝謝你不遠萬里過來幫助我們公司建設廠房、安裝生產線！”

“方，你太客氣了，這只是我的工作而已！”菲恩說道。

好不容易來了一個可以直接用德語跟他交流的人，而且這個人還是這家礦業公司的大老闆，這也讓菲恩感到非常高興。

來到華夏之後，他覺得最不方便的就是語言障礙了，離開了翻譯他幾乎是寸步難行。

而方旭則完全聽不懂兩人在聊些什麼，那個翻譯妹子變換了一個角色，低聲地將兩人的對話翻譯給了方旭聽。

方旭露出了驚訝的神色：

“你確認他說的真是德語？我還以為這小子裝腔作勢呢！”

翻譯妹子抿嘴一笑道：

“當然了，說得比我還要地道呢！如果閉上眼睛的話，我肯定會以為是兩個德國人在聊天……”

“是不是啊？”方旭露出了難以置信的神情。

翻譯妹子則很肯定地點了點頭。

這時方揚跟菲恩已經寒暄完畢了，方旭忍不住問道：

“方揚，你丫什麼時候會說德語的？這也忒牛逼了點兒吧！難道你們高中學的外語不是英語而是德語？”

方揚斜瞥了方旭一眼，嗤笑道：

“一看你就沒見過世面，誰規定老子只能學一門外語的？告訴你，我不但會德語，英語、法語、西班牙語……我照樣說得很溜！”

“切！你就吹吧！”方旭顯然是不相信的。

方揚笑了笑，也懶得去跟方旭這傢伙分辨。而翻譯已經將兩人剛才的對話用德語跟菲恩複述了一遍，菲恩聞言笑著說道：

“方，你是我見過德語說得最標準的華夏人，你的語言天賦真是令人佩服！”

方揚咧嘴笑道：

“謝謝菲恩先生的誇獎！”

說完，方揚得意地朝方旭揚了揚眉頭。

“對了，菲恩先生。”方揚接著問道，“剛才看到你們討論得很熱烈，是在說什麼呢？”

“方，我正想說這個事情呢！”菲恩聞言說道，“我發現廠房地基下的土層情況比我們預計