對這工作已很熟悉，但仍然很緊張，並要求只有對她作出額外保護，她才會擔任這工作。一隊粗壯的保安被僱傭來專門看護著她。他們極有威嚇力地在過道上踱著，咕噥著，抱怨著他們那個大樓的規模。

哈利忽然發現3樓那個獨眼的女巫畫像未被保護和監視，似乎弗來德以前的想法是對的，只有哈利、羅恩和荷米恩才知道這條秘密通道的。

“你說我們是否應該告訴別人？”哈利問羅恩。

“我們知道不會有人從‘甜鴨店’進來的，”羅恩毫不在意地說，“如果有人闖店，我們早就收到訊息了。”

哈利很高興羅恩有這種看法，如果那座獨眼的女巫畫像也成了監視物件，那他就再也不可能到霍格馬得去了。

羅恩一時間成了名人。在他的人生中這還是第一次，人們對他的關注比對哈利還多。很明顯，羅恩對此很歡樂。雖然還為那一晚的經歷而顫抖，但他還是很樂意把那次的經歷詳詳細細地向人講述。

“……那時我睡著了，突然聽見撕裂東西的聲音，我想我是在做夢，我醒來，發現我一邊的垂簾被扯了下來……我轉了一下身……看見他正在我面前，像副骸骨，留著汙穢的頭髮，手拿一把長刀，約十二英寸長，他看著我，我也看著他，然後我大叫起來，他就溜走了。”

“什麼，儘管問？”羅恩補充說。這時，一群聽過他的恐怖經歷的二年級女生在一旁走過。“他為什麼要跑呢？”

哈利也在想這個，為什麼他會跑錯床，他不能讓羅恩閉嘴，或進而襲擊哈利呢？

巴拉克已被證實在12年前因謀殺一個無辜者而逍遙法外，而這次，他只是面對著5個手無寸鐵的男孩，而且當中4個已入睡。

“他猜想也許外面還有事等著他，當你一叫並把別人都吵醒時，”

哈利深思熟慮地說，“他必須把一屋子的人都殺光然後從那畫像後的門逃跑，這樣他就很有可能被老師撞見。”

尼維爾完全失寵了，麥康娜教授對他很生氣，禁止他以後到霍格馬得去，拘留了他，還禁止任何人給他進入大樓的密碼。可憐的尼維爾每晚只能在外面等候別人讓他進去，那些保安總是睨視他。

所有這些懲罰，都比不上他祖母給他的——一個最差勁的霍格瓦徹學生在早餐後收到的咆哮信。

學校的貓頭鷹猛衝進大堂，帶著平常的郵件。一隻穀食鷹在他面前停了下來，這令他差點說不出話來，鷹嘴裡叼著一個粉紅色的信封，坐在對面的哈利和羅恩，他們一下子認出那是個咆哮信，羅恩前年就收到過媽媽寄來的一個。

“拆開它，尼維爾。”羅恩建議道。

尼維爾沒等人說第二遍，捏了信封，像拿炸彈一樣端在眼前。當他衝出大樓時，史林德林的那幾張桌的人爆發出一陣笑聲。他們聽見他祖母的聲音在門廳裡消失。

她的聲音，比平常的聲音神奇地高100倍，罵著他如何為家族蒙羞。

哈利只顧著同情尼維爾竟沒留意他也有信。海維指了他一下，引起他的注意。

“哦——謝謝你，海維……”

哈利拆開信封，這時海維正享用著尼維爾的玉米片。裡面的留言是這樣的：親愛的哈利和羅恩：今晚6點左右陪我喝杯咖啡好嗎？我來接你們，在門廳裡等我，你們是不準單獨出去的。

你歡樂的哈格力“也許是關於巴拉克的事！”羅思說。

晚上6點鐘，哈利和羅思離開格林芬頓樓，透過保安隊伍，直奔門廳而去。

哈格力已在那裡等著他們了。

“好了，哈格力！”羅恩說，“我想你聽說過週六晚的事了吧？”

“我全聽過了。”他開前門，領著他們出去。

“哦！”羅恩有點失望。

他們在哈格力的小屋看見的第一件東西是畢克碧正放在哈格力的被褥堆上，它那不尋常的雙翼緊貼身體，正在享用一大碟的死雪貂，避開他不開心的目光，哈利看見一個巨大的毛絨絨的長袍和一條橙黃色的領帶掛在衣櫥門上。

“他們是用來幹什麼的？”哈利問。

“用來對付和處理危險的怪獸的，這個星期五，他和我將到倫敦去，我們在‘騎士客士’裡訂了兩個床位。”

哈利極為內疚。他完全忘了畢克碧的審訊是這麼近。從羅恩臉上一點也不放鬆的神氣看來，他也是這樣。他們連承諾地幫助他準備畢克碧辯詞也忘了，霹靂的回來使他們衝昏了頭腦。

哈格力給他們倒了茶，並給他們一