在一個水坑裡，兩百年來一直沒動。

逐漸地，這顆核彈作為一個地標性……建築——如果你覺得這東西可以叫做建築的話——吸引了許多人定居於此，形成了一個居住人員大約上百人的小小城鎮。鎮上有一家酒吧、一家餐館、一家診所和一家雜貨店。鎮長是一個叫做盧卡斯·西姆斯的中年黑人，他的獵槍從不離身，靠著這把保養良好的獵槍和一顆樂於助人的善良心腸，他才在這座小鎮裡保持著一鎮之主的權威。

莫里亞蒂酒吧，老闆科林·莫里亞蒂，一個吝嗇而狠心腸的雜種。酒吧的女招待諾瓦小姐，如果你付的瓶蓋夠多，她很樂於和你一度春風。酒吧的酒保，莫里亞蒂十五年前買下的奴隸殭屍蓋伯，別被他朽爛的外表嚇到，他只是受到了輻射的重度汙染而變成的殭屍人類而已。

就在這一個懶洋洋的下午，收音機裡播放著三百年前墨跡樂隊的老歌，蓋伯擦著酒杯，凝神細聽著慵懶的藍調爵士樂。這首歌的名字似乎叫做《I－Dont－Want－To－Set－The－World－On－Fire》，這也是蓋伯最喜歡的一首歌了，每當聽著這首歌，他就能暫時忘掉被科林·莫里亞蒂虐待的悲慘生活。

這時候，酒吧的門被推開了，一個年輕男子站在門口。蓋伯抬起眼皮看了看，這個男人似乎和其它混跡於廢土的人不同，不光是穿的衣服更乾淨、整潔些，他身上的氣質就和廢土上艱難求生的人們不同，他的眼睛特別單純。

“呃……請問這裡有人見過一個叫做詹姆斯的中年男人嗎？他可能長得和我比較像，或者有人知道他要去哪裡嗎？”

酒吧裡一片沉默，收音機裡的爵士樂繼續悠揚地奏響。

年輕男人似乎有點讀不出氣氛，他又重複了一遍剛才說的話。

“兆噸鎮最好的威士忌，絕不摻水，五個瓶蓋一杯，二十個瓶蓋一瓶。”蓋伯乾巴巴地回答道。

終於遇到了一個回答他話的人，年輕人像是找到了救星，徑直坐到了吧檯面前，熱切地問道：“這位……呃……殭屍老兄，你見過一個叫做詹姆斯的人嗎？”

“沒有。”

“嗯……那你知道誰見過他嗎？”

“去問莫里亞蒂。”

“呃……莫里亞蒂在哪兒？”

隨著二人夾纏不清的對話，酒吧的老闆揉著腦袋從後面的房間裡慢悠悠地踱了出來。

“我在這兒，小朋友。你在這兒吵吵嚷嚷的，讓老子午覺都睡不安耽……過來吧，你找詹姆斯是嗎，我可有段日子沒見過他了……”

酒吧老闆科林·莫里亞蒂上上下下打量著年輕人，給自己倒了杯水。

“不是我胡吹大氣，詹姆斯和我已經有著好多年的交情了，二十年前他來到我這兒，還帶著一個小嬰兒，四處找地下避難所在哪兒。我當時以為他一去就回不來了，沒想到前些日子，他又出現在了我面前……他真的找到了那個避難所！哈哈哈……”

“詹姆斯就是我的父親！我就是那個嬰兒……莫里亞蒂先生，你知道我的父親去了哪兒嗎？”

“嗯……好問題。不過一個答案是要付出代價的……這樣，你給我兩百個瓶蓋，我就告訴你詹姆斯的去向，怎麼樣？”

年輕人下意識摸了摸口袋，臉上頓時尷尬起來。

“呃……科林先生，我真的很需要……”

“沒有瓶蓋，沒有答案，再見，我回去睡午覺。”

正在年輕人不知所措的時候，酒吧的角落裡傳來一個聲音：

“嘿，小夥子，我知道詹姆斯去了哪裡。”

就連莫里亞蒂也轉過了頭，挑著眉毛看著酒吧角落裡的那個人影。那個人穿著一身廢土強盜中很流行的皮衣，臉被一頂大簷帽遮住了一大半，此刻正獨佔了一張桌子，桌子上擺著三瓶喝完了的核子可樂。

“是嗎？這位先生，你真是我的救星……”年輕人激動地走過去，結果那個人提前一步站了起來，和年輕人鄭重其事地握了握手。

“小夥子，我問你一個問題，你回答完這個問題，我就告訴你詹姆斯的去向，怎麼樣？”

“呃……好啊，我竭盡所能。”

看著年輕人一副面對考試般的如臨大敵表情，那個皮衣男反而先笑了。

“別緊張，一個很簡單的問題。你的名字叫什麼？”

“…………亞當。我父親給我起的名字，我叫亞當。”

“亞當……這名字真好。”皮衣男喃喃自語，接著，他抓住亞當的手高高舉