第七章副標題老傢伙你的系統最沒用啦——a了jojo第三部dio的臺詞“老東西,你的替身最沒用啦!”用於嘲諷喬瑟夫喬斯達的替身紫色隱者,由此產生衍生梗“沒有最強的白金之星,只有最弱的紫色隱者”。
第22章你在想peach——原梗“你在想屁吃”諧音,指不要白日做夢,由此衍生出“你在想桃子”“桃飽網會員”“給公子上桃”等衍生梗。
第24章副標題這一切都是命運石之門的選擇啊——出自作品《命運石之門》。
第43章副標題吾心吾行澄如明鏡,所作所為皆非正義——a了jojo的奇妙歷險第七部boss大總統名言,原句“吾心吾行澄如明鏡,所作所為皆是正義”。
第59章副標題瀧澤蘿拉噠——出自jojo的奇妙歷險第三部boss迪奧的名臺詞,“吃我壓路機噠”日語空耳。
第92章 24歲,是警察——a了知名男演員田所浩二的自我介紹“24歲,是學生”。
第93章與惡魔為伍的勇氣——出自假面騎士w。
第103章向世界綻放燦爛笑臉——出自電影《小丑》預告片宣傳語,不同版本翻譯可能有所出入。
第105章小心骨先森——a了vtuber圈粉絲知名警告“小心夏色祭”,原因為某夏姓女主播經常以呼吸般的頻率煉同/銅,因此粉(d)絲(d)們會對所有其同屬公司名下新人主播以及其他第一次與其聯動的主播提出此警告(迫真)。
第106章別的女人確實好看——出自vtuber神樂七奈表情包“別的女人確實好看”“但是沒有我好看”。
第107章笑忘書——李榮浩《笑忘書》歌名。
第109章人間傘下——出自死亡筆記op《what’s up,people?》,意為“在人類的司法系統下”。
第113章原作荒木飛呂彥——jojo的奇妙歷險作者,動物之友,知名愛狗人士。
第118章電子羊會夢見仿生人嗎——a了《仿生人會夢見電子羊嗎》。
第119章憂鬱藍調——jojo的奇妙歷險第五部中的替身名,能力是重播之前發生過的事情。
第121章原作石丿森章太郎——假面騎士系列原作者。
第122章深夜詩人——ile《深夜詩人》歌名。
第123章骨哥不要啊
第136章早就準備好了——假面騎士build裡面紅爹戰死前使用有副作用的變身道具變成暴雪機器人,因其在變身前已有死志,在腰帶發出“are you ready”的音效時堅定地回答“早就準備好了”。
第140—148章——出自動漫《機動戰士高達:鐵血的奧爾芬斯》第48集,希望之花名場景,dna名臺詞,現已要求全文背誦(原文(括號內為衍生梗):萊德:團長!車已經準備好了!
奧爾加:哦,那麼再會了!
萊德:感覺真安靜啊,街上也沒有加拉爾號角,跟總部真是天差地別啊。
奧爾加:啊,可能是他們把火星的戰力都調到那裡去了。
萊德:不過這也和我們沒關係了。
奧爾加:你看上去很高興的樣子。
萊德:那是當然的了!大家也有救了,塔卡基又那麼努力,我也要加油了!(我也是加把勁騎士!)
奧爾加:啊。沒錯,我們至今為止所做的一切都不是徒勞的(全部木大)。只要我們不止步,前方就會有路!
(——剎車聲——)
萊德:團長,你在幹什麼啊,團長!
(——槍聲,車跑聲——)
萊德:團…團長……啊…啊……
奧爾加:你的聲音為什麼要顫抖,萊德(ride on!)!
(bg:フリージア(希望之花))
萊德:因為,因為——!
奧爾加:我可是……鐵華團團長,奧爾加·伊茲卡,這點小傷無關緊要。
萊德:為什麼,要為了保護我——
奧爾加:保護團員就是我的使命!
萊德:但是!!
奧爾加:好了,快走吧,大家…都在等著你們。
奧爾加:我們的目的地根本不重要,只要繼續前行就好了,只要不止步,路就在前方!
奧爾加:我是不會停下來的,只要你們不停下來,我就會在前方等著你們!!!