到馬車上，達奈開了車廂門剛要進去，忽地裡面一個拳頭打過來，正擊在他胸口。

達奈仰面朝天倒下去。

車伕忙過來扶起達奈，道：“怎麼回事？”

達奈指著車廂道：“裡面有人。”

車伕忙探頭向裡面看，哪知道又一拳打出來，還好他有防備，縮回了頭，那一拳便落了空。

達奈止住要大喊大叫的車伕，道：“如果是個竊賊，在裡面偷東西還要打人，真的很有膽量。”說著抬腿上了車。

車裡躲著的人又打過來，達奈偏頭躲過，一下將他撲倒在座位上，死死壓住他。

那人拼命掙扎，卻推不開達奈。車伕見達奈佔了上風，便遞進來一條繩子道：“先生，用這條，用這條繩子，綁了他交給警察。”

達奈用繩子捆緊他，確定他沒辦法再逃脫了，這才細細打量了他一會兒。

這是個剛二十出頭的年輕人，長得很俊秀，面板很白，看起來很斯文。但是他的眼神兇狠，一臉惡狠狠的表情，而且嘴裡還淌著口水。

達奈皺了下眉頭，感覺有點不大對勁。

他探身出去想和車伕說話時，發現有個人正朝這裡走來。

是卡頓。

卡頓走過來，見到達奈，道：“原來是你。我似乎看到我弟弟往這邊來了。”

達奈道：“你弟弟？”不會是車廂裡這個吧？

“我車廂裡倒有個人，不知道是不是你弟弟。”達奈跳下車。

卡頓伸頭進去看了看，道：“是他。達奈先生，多謝你制住了他，如果真讓他亂跑，恐怕會有很多人看到。”

“他很危險。”達奈道。

“他平時很好，只是受刺激時才會這樣。這段時間家裡有點私事，他才變成這樣。”卡頓道。

他這樣一回答，達奈就想起斯曲裡弗說他家田產的事，便關心地問了一句：“你什麼時候能回倫敦？”

卡頓有些意外地看了達奈一眼。從前在馬內特醫生家碰到達奈時，他無論是對自己還是對斯曲裡弗，都很有些冷淡。

“原來還有人惦記著我。”卡頓諷刺地道。

達奈道：“確實有人惦記著你。我在倫敦等了你兩個多月，想告訴你一件事。”

卡頓漫不經心地道：“你告訴斯曲裡弗就行了。不管什麼事，你告訴他，我回去後他都會轉告我的。當然，如果我有命回去的話。”

達奈很不喜歡卡頓的說話方式，不過一想起佐伊臉上祈求的神色，他又覺得卡頓的令人厭惡似乎情有可原：“我答應過一個人，要將這件事親口告訴你。”

“真是個重承諾的好人啊！”卡頓冷漠地道，“那麼，是什麼事呢？我想不會是你的什麼同事有法律訴訟了吧？那還是該找斯曲裡弗，我只是幫他打雜的。”

達奈道：“我幾個月前去了法國。”

卡頓道：“啊，那還真是好遠的地方。也只有您這樣有錢有閒的大好青年才有餘暇去那裡閒逛吧？”

達奈道：“在那裡，我碰到了一位姑娘，她和馬內特小姐長得有點像。”

卡頓呆了一下。

“她的手上有傷，最可怕的是她的頭後面有一塊很大的傷疤，雖然儘量用頭髮蓋住，但看得出來，當初那裡曾傷得多麼重。事實上，或許大多數人傷成那樣早就回到主的懷抱了。”達奈繼續道，留心看著卡頓的神色。

卡頓低低呻吟了一聲，臉色發白：“我想我需要喝點東西支撐一下。”

達奈轉頭對車伕道：“你在這裡看著車廂裡那個人，我和這位先生再去喝點東西。你記得不要放開他，就這樣把他關在裡面就好。”

他半攙半抓地把卡頓弄進了酒店，卡頓連喝了三杯酒，平靜了一會兒，這才道：“達奈先生，我可以了，您繼續說吧。”

他的臉色仍舊很蒼白，但卻奇異地透出一種堅定的力量。

達奈不忍心再折磨他，低聲道：“她攔住我的馬車，告訴我說她叫佐伊·德法日。她說她有一個愛人叫西德尼，她要我捎個話給他，要我告訴他，她愛他，一直在想著他。”

卡頓呻吟一聲，身子顫抖起來，頭埋進了手裡，半天從指縫裡道：“達奈先生，您說你去的是法國對嗎？您真的是在法國見到她的？”

“是的。”達奈道，“在法國見到她。巴黎的聖安東尼區。她很美，雖然有那麼多傷。她說，她在英國的諾曼府長大，與一個叫西德尼的青年相愛。可是，後來他以為她死了，她想聯絡上他