50歲的她依然

美麗。

“我們阿富汗女人是透過教育看到光亮的，　”烏茲拉回答，“而不是透過布料上的紗窗。　”

烏茲拉把泡好的綠茶端給客人，一邊抱歉地說她沒有糖。“有一件事我想請你們幫忙。”客人們都喝過茶之後，烏茲拉說，“美國人把塔利班趕走後，一直告訴我們薪水很快會發下來，但現在已經五個月了，大家都還沒收到。您能不能幫我問問美國方面的人，看他們知不知道這是怎麼回事　？”

摩頓森先用中亞協會的錢付給烏茲拉四十美元，又給沒收到薪水的九十位老師每人二十美元。把柏格曼安全地送上聯合國飛往伊斯蘭堡的包機後，他開始調查老師們薪水的下落。他往快倒塌的財政部一連跑了三次，在空蕩蕩的部局會室問來回奔走，最後終於見到了阿富汗的財政次長。他問為什麼老師們領不到薪水時，次長無奈地兩手一攤。

“他告訴我，布什總統承諾的援助經費中，實際到達阿富汗的只有不到四分之一，而且又從原本就不足的經費中抽出六百八十萬美金，‘重新分配，

到巴林、科威特和卡達，用於修建軍用機場跑道、擴建軍事補給站，每個人都知道美國很快就要打伊拉克了。　”

摩頓森先搭乘阿里安娜公司的波音　727班機趕到迪拜，轉英航班機飛倫敦，再轉機抵達華盛頓，怒氣衝衝地直奔自己國家的政府。

“我們錯過了彌補傷害的最好機會。飛往華盛頓的路上，我幾乎坐不住了。”摩頓森說，“如果我們連最簡單的事——讓烏茲拉這樣的英雄拿到他們一個月四十美元的薪水——都做不到，我們怎麼可能完成擊敗恐怖主義的艱難任務　？”

國會議員瑪麗·波諾給予的幫助讓摩頓森十分感動。

“我剛抵達華盛頓時，根本不知道該怎麼辦，就好像被丟在阿富汗的偏遠村莊，對當地習俗一無所知。”摩頓森說，“瑪麗·波諾陪了我一整天，告訴我這裡的運作方式。當她帶我穿過辦公室去往國會山莊的通道時，幾十位眾議員正要去投票，她向每個人介紹我，說：‘你得認識這個人，這是葛瑞

格·摩頓森，他是真正的美國英雄。　’弄得我臉都紅了。　”

波諾在國會山莊一間公開會議室為摩頓森安排了一場報告，並把活動公告發給每一位國會議員，邀請他們“來見見一位在巴基斯坦和阿富汗建造女子學校，對抗恐怖主義的美國人”。

“自從聽過葛瑞格的演說後，我想，這是我應該盡的一點力量。”波諾說，“我每天會碰到很多口口聲聲要行善卻光說不練的人，但葛瑞格是真在做這些事。我是他的仰慕者，他和家人做出的犧牲是平凡人難以想象的，他代表了美國最美好的一面，我希望更多人有機會認識他。　”

摩頓森把最近又用膠布修理過的舊幻燈機架好，轉身面對滿屋子的國會議員和高階官員。他穿著僅有的一套棕色格子西裝，腳上是舊鹿皮雪靴，這一刻他恨不得自己面對的是兩百張空椅子。但一想到烏茲拉的問題、老師們薪水的下落，他又鼓起了勇氣，開始放映第一張幻燈片。摩頓森先放映巴基斯坦對比鮮明的自然美景和困苦貧窮，逐漸講到烏茲

拉的薪水問題，以及美國對阿富汗的援助承諾，忍不住越說越氣。

一位從加州來的共和黨國會議員打斷了他，“幫孩子蓋學校沒問題，也是好事，但我們國家最需要的是安全，沒有安全，做這些有什麼用　？”

摩頓森胸中又燃起了從喀布林一路狂燒至此的怒火，他深深吸了一口氣。“我做這些事不是為了對抗恐怖分子。　”摩頓森知道自己必須斟酌用詞，以免被踹出國會山莊。

“我做這些是因為我關心那些孩子。對抗恐怖主義在我的排序表上只能排在第七八位。但在那裡工作讓我明白一件事：恐怖主義不是憑空出現的，不是某些巴基斯坦人或阿富汗人突然決定仇恨美國人。恐怖主義出現是因為孩子們缺乏有希望的未來；缺乏選擇生，而不是選擇死的理由。　”

在阿富汗看到的傷痛景象鞭策著摩頓森，讓原本怯場的他滔滔不絕。談到巴基斯坦窮困的公立學校時，他說“極端主義宗教學校”像癌細胞一樣到處蔓延，那些宗教極端派教長用皮箱裝著幾十億美元的現金到這些地區援助“聖戰工廠”。在他雄辯滔

滔時，會議室也安靜下來，只聽得見刷刷的書寫聲。

演講結束了，摩頓森開始收拾東西，這時一位從紐約來的國會助理上前自我介紹。“太棒了，”她說，

“為