艦上，愛莉絲爬出駕駛艙的時候微笑著。“要是能再加強姐妹們的訓練，也許我們還能避免唯一的出局數呢。”

至於行星防衛隊那邊，由於戰績兩敗一和，就算再加比一場而且取勝，這次參加訓練的機甲駕駛員們仍舊逃不掉要受到禁足兩天懲罰的命運。不過行星防衛隊的隊員們都很不服氣，堅持著要打第四場訓練戰，他們倒不是想扭轉自己要被禁足兩天的命運，而只是單純想要贏回一場而已。

畢竟，以七十六臺機甲的優勢兵力出戰，卻輸給只有十六臺機甲出戰的白玫瑰傭兵團，這臉丟得實在很大。

不過，行星防衛隊隊員們的堅持卻被約翰遜少將給打了個回票。“雖然你們不服輸的精神値得鼓勵，但是在你們能找出對抗飛燕式機甲發動白刃戰的方法之前，第四場還是別比了，比了也是浪費時間，不如利用時間好好磨練技巧來得實際。”

行星防衛隊的隊員們沒有辦法，也只好乖乖認命，在隊員們哀嘆著今天沒有機會與美女約會，還要被禁足兩天的悲情氣氛之中，結束了第二天的訓練戰。

在回家的路上，今天沒能參戰，而是負責擔任護衛任務的琳瑟，一直追問著愛莉絲關於訓練戰鬥的情況，兩個人嘁嘁喳喳說個沒完。，坐在愛莉絲身旁的琴茜大概是因為三場訓練戰鬥打下來，人有些疲倦，靠在車子椅背上閉目養神。

原本一切都很平靜，可是車隊走到半路的時候，坐在前座助手席上的副隊長如月千草突然之間抓起通訊麥克風喊了一聲“敵襲”，成功立刻就見到前導的五輛車之中，有三輛車作出了激烈的蛇行迴避動作，同時好幾道火箭炮的閃光朝著前導車襲去，兩輛沒作出蛇行閃避動作的車子瞬間中彈爆炸，變成了兩顆大火球。而那三輛作出蛇行動作的車子雖然沒有直接中彈，可是火箭炮落在車旁，爆炸力還是炸得車子翻了過去。

就在這時，坐在成功身旁的琳瑟一下子將成功整個人撲倒在座椅上�