”的意思。——譯者注是所有阿拉伯人民應走的道路，伊拉克則處於阿拉伯鼎盛時期的中心地位。

柯漢問“吉哈德”是什麼，鄧恩說：“意思就是說他可以在真主阿拉的幫助下殺掉我們。我們是神的罪人，是異教徒，所以能輕易地被打敗。就因為我們有罪行和其他惡劣的行為。”

柯漢說：“我14歲時就已經是個罪人了，他們不知道在美國罪惡可以讓你更強大！”

第二天，偵察與目標捕獲排受命到海軍陸戰隊第一師總部（First　Marine　Division　Headquarters）去執行警衛任務。我們有兩個偵察狙擊小組爬到這個四層樓建築物的樓頂上，執行全天二十四小時的警衛任務。我們常常拿下面地堡裡的一等兵尋開心。那些愚蠢的渾蛋晚上常從地堡裡走出來抽菸，我們就會衝著他們模仿射擊的聲音：乒，乒，你們是群行屍走肉的大兵。這讓他們很不高興。反正他們都看不起偵察與目標捕獲排的人，所以我們乾脆給他們提供更多討厭我們的理由。

我們隔幾天才能看到一次《星條旗報》。有時候我們的上尉還可以得到一份《阿拉伯時報》的影印件。問題是任何一方媒體的報道我們都沒法去相信。我們夾在中間，當我們需要準確資訊的時候，所傳來的資訊總是變得相當含糊籠統。比如說，我們根本就不知道會發生空戰。已經過了兩三次最後期限了，伊拉克軍隊還賴在科威特不走，有可能還在燒殺姦淫。而我們還在準備著隨時出發，可不知道要到哪裡去，去幹什麼。我們想趕快到達�