速動比率

quiet　possession　不受干擾享用權

quota　配額

quotation　報價單

R

rail　transport　鐵路運輸

rate　of　return　報酬率；收益率；盈利率；回報率

rate　of　stockturn　存貨週轉率

rate　of　turnover　週轉率

re…export　轉口；轉口貨

receipt　（1）收據，（2）收入

recorded　delivery　記錄派遞

red　chips　紅籌股

redeemable　preference　share　可贖回優先股

redemption　償還；贖回

refund　退款；退現

registered　capital　註冊股本；法定股本

Registrar　of　panies　公司註冊官

registration　of　panies　公司註冊

reinsurance　再保險；分保

remittance　匯款

remittance　advice　note　匯款通知書

rendu　賣方負責運費之報價

repossession　收回已出售之貨品

requisition　請求單

reserve　公積金；儲備

resource　資源

restricted　licence　bank　有限制持牌銀行

retail　banking　零售性銀行業務

retail　cooperative　society　零售合作社

retail　price　零售價

retail　trade　零售業；零售貿易

retailer　零售商

retained　earnings　滾存盈餘；保留盈餘；營業盈餘

return　on　investment　投資報酬率；投資回報率

revenue　reserve　收益儲備；保留盈餘

revocable　letter　of　credit　可撤銷信用證

rights　issue　股權發行；供股

risk　pooling　分擔風險；風險匯合；風險匯聚

risk　transfer　風險轉移

road　transport　道路運輸

royalty　（1）特權，（2）使用稅；版稅；專利稅

S

safe　deposit　box　保管箱

salary　薪金

Sale　of　Goods　Ordinance　售賣貨品條例

sales　銷貨

sales　promotion　促銷；銷售推廣；銷售促進

savings　account　儲蓄存款賬戶；儲蓄賬戶

scrip　dividend　期票股利；股利票

sea　transport　水上運輸

secondary　market　第二市場；次級市場

secondary　production　次級生產；第二級生產

secret　partner　秘密合夥人；隱名合夥人

secured　debenture　有抵押債券

secured　loan　擔保貸款；抵押放款

security　證券

self…service　自助

self…sufficient　自給自足

selling　short　賣空；拋空

share　（1）股份，（2）股票

share　bonus　紅股

share　capital　股本

share　premium　股本溢價

share　sub