剿玖鈦�攏��茉俑�夜疑稀Ｃ幌氳錦沲閃思改輳�還�庖踩夢胰鮮讀誦碌奈幕�砍ぁ！�

巴拉巴拉客套話。

文學司令勳章，不過是錦上添花，戛納電影節也只是低調太久的活動。

《這個殺手不太冷》作為開幕影片，在電影廳裡播放完的時候，享受到了熱烈的掌聲。隨後電影節主席稱：“這是一部有強烈震撼力的電影，充滿了無與倫比的魅力。閃爍著人性之光。”

似乎一切都很圓滿，《這個殺手不太冷》在戛納電影節上大受追捧。超過七十多個國家和地區，在隨後的影片交易會上，購買了電影的發行代理權。

但是回到北美，在參加完北美的幾個電影節後，《這個殺手不太冷》的影評，卻讓張譚有些措手不及。

“哦天啊，洛麗塔式的情節讓我不寒而慄，譚張怎麼能拍出這樣的電影，太讓我失望了。”

“電影的故事很好。但是我對里昂和瑪蒂爾達的感情，無法接受。”

“譚張有著最出色導演應該具備的一切，他的每一部電影都充滿了魅力，讓人慾罷不能，哦，除了《這個殺手不太冷》。”

“一個洛麗塔式的復仇故事。”

“或許會成為戀童癖最喜歡的一部電影。”

影評人的口碑，比預想中要差很多，尤其是很多影評人，對電影中大叔和蘿莉之間的父女、情人感情。語氣十分不友好。好萊塢有部電影《洛麗塔》，說的就是一箇中年男子和一個未成年少女的戀愛。

《洛麗塔》引發了很多爭議，也成為了戀童癖的代名詞。

在爛番茄的超前影評，只有71％的新鮮度。差點就比張譚最低的一部《電鋸驚魂》還要低了。

這跟美國很多清教徒有關，對於戀童癖十分反感，保護兒童到了很嚴苛的極端。

秉持著政治正確的不少影評人。因而不能接受洛麗塔式的感情。

當然，並不是每個人都不接受洛麗塔式感情。

71％的新鮮度。至少證明有超過大半的影評人是認可電影的。

“神奇的人物心裡研究，豐富、出彩的表演。激動人心的動作，一個全面細緻的劇本，這一切都為電影提供了有趣的深度。”

“風格迥異於譚張此前的電影，但是酷到骨子裡了。”

“有趣、悲劇、才華橫溢，不可錯過。”

……

《這個殺手不太冷》在北美口碑意外失利，但是在歐洲卻得到了很大的肯定。像是以戀童為人生目標的英國人，就十分喜歡；骨子裡自以為浪漫滿分的法國人，同樣十分喜歡。

中國觀眾同樣喜歡，只不是很可惜，電影沒能透過稽核，廣電不予過審的理由一樣是因為“洛麗塔”。

就在這樣的大環境下，《這個殺手不太冷》上映了。

作為一部文藝片，即便導演是張譚，上映的規模依然很小。

在北美，只在兩千多家影院開畫，首週末票房堪堪破了1000萬美元，次週末720萬美元，第三個週末510萬美元，第四個週末受到大片影響，只拿到了200萬美元票房。最終上映一個半月時間落畫。

北美總票房3460萬美元。

要說這個票房差嗎，確實比起張譚之前的電影，差了太多，但是作為文藝片、影評人不待見的文藝片，能取得如此票房，其實很不錯了。

況且。

觀眾的評價很不錯，爛番茄的爆米花喜歡度95％，觀眾給打了4。1/5分的高分。imdb上的打分是8。8分，差一點就進了9分的佳作口碑大作行列，不過8。8分的評分，依然能夠保證電影進入top…250，甚至top…50了。

基本上，《這個殺手不太冷》在北美的表現，票房馬馬虎虎，影評人方面很是失利，觀眾方面卻大獲成功。

而在歐洲這邊，電影票房表現要比北美好很多。法國、英國都貢獻了超過800萬美元的成績，口碑也是十分犀利，堪稱完美。

最終。

《這個殺手不太冷》北美3460萬美元，海外4675萬美元，全球總票房8135萬美元，少了中國內地的助力，沒有破億。

成為繼《瘋狂的石頭》之後，張譚個人第二部沒有全球破一億美元票房的電影。

乍看票房，似乎撲街了。

其實並不然，而是成功了，很成功。電影的製片成本只有一千多萬，加上宣傳也不會超過三千萬，八千多萬的票房，