上往裡面看。有黑糊糊的形象在奔跑，長長的，齊腰高。40碼光禿禿的土地以外是一個倉庫，巨大的庫門大開著，前面有一道欄杆，開著一道荷蘭式的高低兩截門。門上有一面花哨的鏡子，把倉庫的亮光反射到地上，成為一片明亮。倉庫外敞開的草地上站著一個矮壯的人，戴著帽子，手上拿著磁帶錄音機擴音器。那人在機器發出一系列嚎叫和抽泣時用一隻手捂住了耳朵。

從樹叢裡跑來了面目猙獰的豬群，速度像狼，腿長胸厚，亂糟糟的灰色鬃毛聳立著。

卡洛從荷蘭門邊跳開，在豬群離他還有30碼時關上了門。豬群站成了半圓形，等候著，巨大的獠牙掀起了嘴唇，似乎永遠在齜著牙，然後便衝向前來，站住，擁擠著，哼哼著，噠噠地敲著牙齒，有如一排候著搶球的橄欖球前鋒。

史達琳曾見過不少牲口，但是沒有見過這樣的豬。豬群身上有一種恐怖的美、優雅和速度。它們望著門口，擁擠著，向前衝，然後又退卻，一張張臉總是面對著敞開的倉庫門前的柵欄。

卡洛回頭說了幾句什麼，消失進倉庫裡去了。

倉庫裡那輛貨車退入了視線。史達琳立即認出它正是那輛灰色的貨車。它在障礙前呈一個角度停下了。科德爾下了車，開啟了側面的滑動門。在他關掉大廳的燈光以前，史達琳認出了在呼吸器罩後面的梅森。梅森被枕頭墊了起來，頭髮盤在胸前。那是個便於近看的地點。大門口的水銀燈亮了。

卡洛從身邊的地上拾起了一個東西，史達琳一時看不清楚，好像是什麼人的腿，或是下半身。如果是半個人體的話，卡洛一定十分健壯。史達琳一時還以為那是萊克特博士的殘肢，但那腿彎曲的方向不對，是關節所辦不到的。

她在很不愉快的瞬間以為那也可能是萊克特博士的屍體，不過被扯斷了，絞在了一起。卡洛對身後的倉庫裡叫了一聲。史達琳聽見馬達開動了。

叉車進入了史達琳的視線，皮耶羅開著車。萊克特博士雙臂張開，被捆在車扼上，滴注瓶吊在手的上方，被叉車高高舉起，隨著車的運動而晃盪著。他被高高舉起，是為了讓他能夠看見搜尋著食物的豬群的到來。

叉車以一種可怕的慶典遊行的速度開了過來，卡洛走在車邊