態，卻反問她，“你自己的意見呢？”

“我想報北大西語系！”

“學英語？”

“對，我喜歡英語。”

“呣！”韓子奇心裡一動，女兒正是選擇了他所希望的專業！

“學外國話？”韓大大很不以為然地瞅著他們，“你們爺兒倆在家說外國話還沒說夠？還要上這樣的大學？”

“媽，”新月解釋說，“英語不是能說幾句話就行的……”

“這是一門學問！”韓子奇接過去說，“比如你吧，中國話說得比誰都利落，可寫在紙上的，一個字也不認識，這就不能算漢語畢業了！”

“你拿我開什麼心？”韓太太臉色一沉，“嫌我沒文化，沒能耐，你早幹嗎呢？你不會找比我強的去？找個又年輕、又漂亮、又會說洋話的去啊！”

“媽！您說的這是什麼話……”新月感到難堪，臉都羞紅了。

“實話！媽不好，太土！讓他給你找個好媽、洋媽去！”韓太太好像下定決心要打架似的，話越說越衝。

韓子奇的火被挑起來了，怒氣衝衝地看著她，新的爭鬥一觸即發！

“咳，咳，新月她媽！”姑媽趕緊從中調停，“都五十多的人了，也不怕孩子笑話！有個當老家兒的樣兒嗎？孩子考學的事兒當緊，咱不懂，就甭搭茬兒了，讓她跟她爸好好兒地合計合計！”

姑媽是這個家庭的潤滑劑，她總是在兩個齒輪咬得咯吱咯吱響的時候，趕緊抹油，齒輪也就不響了，這架機器也就接著轉。倒不是她的話有多大的權威性，而是因為長期相處，她對這爭鬥的雙方都摸透了長處和弱點，在關鍵時刻，總是打在點子上，被點到的人心裡都明白，一經點撥，權衡利弊，也就忍了。當然，局外人未必能明白，比如新月，她就不知道爸爸和媽媽為什麼總是在吵，又總是能和。現在，就又和了，起碼是暫時偃旗息鼓。

韓大太繼續吃她的面。

韓子奇抑制住被妻子挑起的怒火，他現在掛在心上的是女兒的學業。女兒是他的掌上明珠，一天天地盼著她長大，現在終於盼到她高中畢業，要考大學了。這是她人生道路上的一大關口，跨過了這個關口，新月就成為大學生了，五年之後，就可以拿著一張大學文憑走向社會、開始自己獨立的人生了。韓子奇沒上過學，更不要說大學，他的中文、英文都是為生活所迫、事業所需而刻苦自學的，是環境造就的；天星只上過初中……這個家庭的祖祖輩輩還沒有一個人得到過大學畢業的文憑，這是令韓子奇深深遺憾的。彌補這個巨大的遺憾，惟一的希望就寄託在新月身上了。到了那一天，做父親的就償還了夙願，可以舒開笑顏，說一聲：“我總算對得起你，也對得起自己的良心了！”這一切，與其說是為了女兒，倒不如說是為了他自己，不然，他會永久地不安。他相信女兒能夠實現他的這個殷切的希望。新月在還是很小的時候，幾乎是從牙牙學語的幼兒時期，就同時受到了漢、英兩種語言的啟蒙教育，她對漢語和英語的反應同樣靈敏，兩三歲就掌握了一些常用詞彙，可以做簡單的交談了。在家裡，韓子奇喜歡和新月用英語對話，這個習慣一直保持了十多年，無疑為新月在高中階段正式學習英語打下了極好的基礎。新月的各門功課都成績優秀，而英語更為突出，當然是毫不奇怪的。現在，她自己選擇了英語作為高考志願和終生的職業，正是發揮了自己的長處，也使父親充滿了信心。

“很好啊，新月，”他說，“這也是我很早就有的想法，對你來說，沒有比英語專業更合適的了！”

“爸爸希望我將來成為一個翻譯家嗎？”新月的情緒又興奮起來，眼睛裡閃爍著希望之光。

“這，我倒也說不上，”韓子奇溫和地看著女兒，話卻說得很深沉，“事業的追求，並不一定要什麼頭銜和稱號來滿足，你愛上了一種東西，願意用全部心血去研究它，掌握它，從中得到了樂趣，並且永遠也不捨得丟棄它，這就是事業心，是比什麼都重要的……”

“就像爸爸對玉那麼著迷？”新月笑了。

“是的……”韓子奇答道，而心裡卻在嘆息。

“太好了，爸爸堅定了我的信念，”新月愉快地吃著面說，“那我就填這個志願了噢？表兒明天就得交呢！”

“你的志願嘛，誰也不能阻攔你，你已經長大了，十七歲了，”韓子奇回答得很肯定，想了想，又問：“你的第二志願是什麼？”

“沒有，我沒有第二志願！”新月不假思索，脫口而出。

“沒有？萬一第一志願