好本事！”

“不過是一點小把戲，登不得大雅之堂。”姜成冷靜的說道，“只是自身習慣而已，。”

“很好的習慣，”金鏞點了點頭，“小說家必須應該明白這一點。”

“嗯，我自己也感覺是。”姜成這次答應了下來，卻是對自己的編劇能力充滿信心。

“其實老朽今rì來，還有件事想請姜生你來幫忙。”茶過三巡，金鏞終於說出了正事。

“哦？”姜成詫異了，“不知查老想讓小子幫什麼忙？您往多了說，只要我能辦到的，一定會幫您。”

“是這樣的，這不是過了新千年嘛，我想將我那幾本書再修改修改，幾本書間的聯絡再多一些。但我也摸不準現代人的口味了，所以想請姜生你來幫忙出些注意。”

姜成聽後，心跳瞬間跳的飛快。

………【第二百二十二章　給金鏞講故事】………

（） 姜成知道，其實現在市面上流傳的金鏞著作並不是最初的版本。

最開始，金鏞只是在自己創辦的《明報》上連載自己的小說，而後因為他小說賺取的巨大名氣，《明報》也成長為香港乃至港臺著名、權威的報刊之一。這一版本的小說便是所謂的舊版（1955年到1972年），大陸沒有出過這個版本的實體書，現在看過這一版的人很少。而這一版本中也存在很多問題，比如小說章節排版混亂，人物名稱沒那麼好聽（如王語嫣在舊版的名字其實叫王玉燕，段譽老媽刀白鳳名字本為舒白鳳，西夏一品堂在杏子林中迷倒丐幫大眾的是“紅花香霧”而不是後來名震大江南北的“悲酥清風”等）。。

之後，金鏞在連載完鹿鼎記，宣佈封筆後，花了數年時間來修改連載版的小說，修改後的版本稱為修訂版，也就是通常所說的三聯版。因為三聯出版社出版的金鏞全集很受歡迎，所以大部分人都稱修訂版為三聯版，這也是金鏞小說流行最廣的版本，大部分金迷看的都是這一版的金鏞小說。

而在本世紀初，就有傳言說金鏞先生想要再次修訂自己的書，將其中一些他認為不合理的地方再改改，做到盡善盡美。

本來大眾對此是抱有很大興趣的，因為三聯版雖然流傳很廣，但其中也的確有很多不盡如人意，讓人感覺寫的不是很好的地方。比如在《連城訣》中，這故事背景很是模糊，看著有點像明末清初的時代，卻不知具體是那個年代；還有一個比較大的漏洞，就是在梅念笙死後三個徒弟爭搶《連城劍譜》，但這秘籍卻突然失蹤，十幾年後又突然出現，原著沒有給出解釋。還有在《俠客行》中，石破天的那位“知心姐姐”般的侍女侍劍被叮噹所殺，讓所有喜歡這個小丫頭的金迷們都很是痛心。

只是在姜成記憶中，那在後世2006年出版的，金鏞自己號稱“歷經七年的改版工程，以致完美”的新修版的內容卻是讓所有一心等待的金迷們大跌眼鏡。

除了《鴛鴦刀》、《越女劍》、《白馬嘯西風》這三本因為篇幅較短而幾乎沒有改動變化的小說外，其它十二本都或多或少的進行了修改。改動的效果有好有壞，但還是以壞居多，比如像改動幅度最大的《天龍八部》，裡面足足改了八處，分別是：

1。王語嫣的外公，從無崖子變成了丁chūn秋；

2。皇宮中的王語嫣擔心年華老去、青chūn不在，為了永保“神仙容貌”，決定跟丁chūn秋修習駐顏術卻不幸失敗。並因此無面目回到段譽身邊，而暗示其最終投入慕容復的懷抱；

3。虛竹因為“搶了西夏公主而不好意思”，便把梅蘭竹菊連同西夏公主的婢女一併送給段譽，而木婉清、鍾靈也住到皇宮中，加上阿碧，八名美女陪著段譽住在皇宮裡；

4。為符合史實段譽最終還是出家為僧；

5。喬峰修改《降龍廿八掌》為《降龍十八掌》；

6。天山童姥的《返老還童功》叫《天長地久不老長chūn功》；

7。遊坦之所練經書由《易筋經》變為《神足經》；

8。鳩摩智從丁chūn秋處盜取了7本《小無相功》秘籍，修煉後功力大增，並以之運使少林七十二絕技。

總的來說，新修版在結局和人物關係上都做了很大的改動，相應的人物xìng格都有了很大的變化，比如段譽變得俗化，王語嫣整個“墮落”，虛竹明瞭人情世故，丁chūn秋成了**oss……讓人很難接受，更有種讓人感覺勉強和無力。

還有在《shè雕英雄傳》中，新修版深入描繪了黃藥師與