比薩的暴君，大主教為懲罰他，把他和他的兩個兒子和兩個孫子一同關在塔裡，讓他們餓死，烏戈林在試著吃他的兒孫以後才死去。

①施因德漢斯（schindetannee），原名約翰畢克列爾（Joha’n　Buck1er，約　1780—1803）。德國強盜，萊茵區匪幫的魁首，綽號“施因德漢斯”（意即”屠夫漢斯”）．在德國文學中，施因德作為俠盜、打抱不平的鬥士和窮人的保護者的形象而久負盛名。

無可救藥的黑色透入人心，便成為惡。

三巴伯、海嘴、鐵牙和巴納斯山

巴伯、海嘴、鐵牙和巴納山一個四人黑幫，從一八三○到一八三五，統治著巴黎的第三地下層。

海嘴是個力大無比的人。他的窩在馬利容橋拱的陰溝裡。他身高有六尺，石頭般的胸，鐵一般的銅臂，呼吸起來象風在山洞裡面跑，巨無霸的腰身，小雀的腦袋。人們見了他，還以為是法爾內斯的《赫拉克勒斯》穿上棉布褲和棉絨褂子。海嘴有這種塑像似的身體，本可以做個驅魔降怪的英雄，但是他覺得不如自己就當個魔怪還要更方便些。他額頭低，額角闊，不到四十歲兩保健眼角便有了鵝掌紋，毛髮又粗又短，板刷勳幫，野豬鬍子，從這裡我們可以想見其人，他的一身肌肉要求工作，但是他的愚蠢不願意。這是個有力氣的懶漢，憑懶勁殺人的兇手。有人認為他是個在殖民地生長的白人，他大致和布律納①元帥有點關係，一八一五年曾在阿維尼翁當過扛夫。在那以後，他便當了土匪。

巴伯與海嘴正好相反。海嘴肥狀，巴伯清癯。巴伯雖說瘦小但也多才。他雖是透明的，卻又叫別人看他不透。人們可以透過他的骨頭看見光，但是透他的瞳孔卻什麼也瞧不見。他自稱是化學家。他在波白什戲班裡當過丑角，在波比諾戲班裡當過小花臉。他在聖米耶爾演過鬧劇。他是個善於裝腔作勢的人，能說會道，突出他的笑容，重視他的手勢。他每天所幹的是在街頭叫賣石膏半身像和“政府首腦”的畫片。此外，他還拔牙。他也在集市上展覽一些畸形的怪物，並且有一個帶了喇叭的售貨棚子，上面貼了張廣告，上寫：“巴伯，牙科藝術家，科學院院士，金屬和非金屬實驗家，拔牙專家，經營同行弟兄們拋棄的斷牙根。收費：拔一個牙，一法郎五十生丁；兩個牙，兩法郎；三個，兩法郎五十生叮機會難得。”（這“機會難得”的意思是說“請儘量多拔”。）他曾結過婚，也有過孩子，但現在卻不知道妻子和兒子在幹什麼。他把他們丟棄了，象丟一塊手帕。在他那黑暗的世界裡，他是個突出的了不起的人物：巴伯常看報紙。一天，那還是在他把妻子和流動貨棚隨身帶著的時候，他在《訊息報》上讀到一則新聞，說有個婦人剛生下一個還能活的孩子，嘴巴象牛嘴，他大聲喊道：“這真是一筆好買賣！我老婆是沒本事替我生這麼一個孩子的！”

在這之後，他拋棄了一切，去“經營巴黎”。他的原話如此。

另外一個傢伙名字叫鐵牙？那是個夜貓子。每天出門時都是在夜裡。白天他鑽進自己的洞裡去，天黑了才鑽出來。這洞在哪裡？誰也不知道。即使是在伸手不見五指的黑暗中，對他同夥的人講話，他也是把背對著人家時才開腔，他真叫鐵牙？不。他說：“我叫啥也不是。”碰到有蠟燭光亮的時候他就戴上一個面罩，他可以用肚子說話。巴伯常說：“鐵牙是個二聲部夜曲。”鐵牙是個來無影去無蹤，東遊西蕩，可怕的人。他是否真有一個名字，這很難說，“鐵牙”原是個外號；他是否能夠講話，這也很難說，他肚子說話時比嘴多；他是否真有一張臉，這也很難說，人們看見他從來就只是戴著臉罩的。他能象煙一樣忽然消散無跡，他出現時也好象是從地裡冒出來的。

還有一個陰森人物，那便是巴納斯山。巴納斯山是個小夥子，年齡不到①布律納（Brunt，1763—181s），法國元帥，十八世紀末法國資產階級革命活動家，右夙完備賓黨人，丹東分子，後成為拿破崙的擁護者。在王朝復辟的白色恐怖時期，在阿維尼動被殺吝。

二十歲，他長得很漂亮，櫻桃似的紅嘴唇，美麗動人的黑頭髮，滿眼含春光，可於盡缺德事、想犯各式各樣的罪。幹了壞事還想幹更壞的事，食量越吃越大。他從野孩子變成流氓，又從流氓變成兇手。他既是溫和、嬌柔、文雅、強艦軟綿綿，又極其心狠手辣。他照一八二九年的式樣，將帽子捲起在左面，右邊是那叢蓬鬆的頭髮，他靠暴力搶劫為生。他的騎馬服雖然很舊了但卻是剪裁最好的，已納斯山，那是時裝畫冊中的一張圖片，是個謀財害命的窮苦人