老李悄然離開，回到了自家的宅子。正在他洗漱一番，準備躺床上想著如何與譚智文接上頭，並確認他身份的時候，突然聽到了外面人聲鼎沸。

小鬼子和偵緝隊又在抓人了！老李頓覺不妙，憑直覺，他認為極有可能是在譚智文離開後，王督辦給日本憲兵隊打了電話，這才引得小鬼子和偵緝隊半夜出動抓人。

事情果如老李所料，當譚智文和蕭正龍離開後，王督辦的一股窩囊氣頓時迸發了出來。他發誓要抓住這兩個苦力，把他們關進小鬼子的憲兵隊動用大刑。

日本憲兵隊長橋本少佐此刻正與美佐子交換著情況，一接到王督辦的電話，美佐子立即警覺了起來。

她剛安排好陳鋒沿途的事，回到了哈爾濱城中，正準備撒網誘捕譚正文時，沒想到意外接到了王督辦的電話。

從王督辦的描述中，美佐子一下子明白了，那兩個闖入王宅的人，正是她苦心積慮想要抓捕的譚智文和蕭正龍。

美佐子清楚那兩人的身手，雖然瞭解到他們身上並沒有武器，卻也不敢怠慢。在她的指示下，憲兵隊橋本小佐下令憲兵和偵緝隊同時行動，全城搜捕譚智文和蕭正龍。