“一個叫莉絲的金髮女巫搬到了塞泊草地。她很文靜，而且非常漂亮。”

“三克。”

“夠了。”圖克人說完，傾身向前瞧著萊納在一個小小的天平上稱鹽。萊納把鹽包起來，放進吊在蜻蜓長著花紋的胸腹兩側的幾隻小筐子裡。那隻小蟲驀地彈起，穿過林木的穹窿。

萊納又試了一次青銅環，這次將它完全越過腳面，從裡面走過，再從身後的黑暗中將它拾起。多麼了不起的藏身術！一個入口隱藏在洞裡的洞穴！他把環放在地上，站進去，把它提起來兜過頭，然後拎著這個小青銅圈進了森林。

哈！到塞泊草地看漂亮的金髮女巫去。

莉絲的住處是用蘆葦交錯搭成的簡陋小屋——低矮的屋頂，兩扇圓窗加一個不算高的門。萊納看到莉絲光著腿站在池塘裡的水流中，忙著抓青蛙當晚飯。

雪白的外裙緊緊貼在腿上，她就這麼紋絲不動地站著，黑色的水面在她細瘦的雙膝周圍泛著漣漪。

她比萊納想像的還要漂亮得多，彷彿是弗洛金某個被糟蹋了的夢泡泡在這裡的水上爆開，從而造出的美夢。她雪白細膩的肌膚泛起金色，秀髮像是濃密潤溼的黃金。她的眼眸跟萊納的一樣，是一雙金色的大眼睛，不過她的兩隻眼睛離得稍遠，微微吊起。

萊納大步上前，在岸邊站得筆直。她大吃一驚，抬起頭，豐潤的雙唇微微張開。

“看啊，金髮女巫，萊納在此。他歡迎你來到塞泊，他向你奉上他的友誼，他的愛……”

莉絲彎腰挖起一把岸邊的爛泥，甩到他臉上。

萊納大聲罵著最粗魯的髒話，抹開眼前的泥漿，可是小屋的大門已經猛地關上了。

萊納幾步走到門前，用拳頭砸門。

“開門露出你的巫婆臉，不然我就燒了屋子！”

門開了，姑娘笑著望出來，“現在嗎？”

萊納一進屋就朝姑娘撲去，但二十把細杆標槍戳了出來，二十個槍尖抵在他胸前。他剎住腳，挑起眉，嘴角不停地抽動著。“放下，兵器。”莉絲說。

那些利器一下子不見了。“要你的命太容易了，”莉絲說，“想想就成。”

萊納皺起眉，摩挲著下巴，像是在盤算什麼。

“要知道，”他一副真心誠意的樣子，“你做了多麼不明智的事。對恐懼者來說，萊納是令人恐懼的；、對渴望愛的人來說，萊納是最可愛的。而你——”他的目光遊過她絕佳的身材，“你像甜蜜的水果一樣已經成熟，你渴望愛，會在愛情中閃亮，為愛顫抖。取悅萊納，他將給予你激情。”

“不，不行，”莉絲慢慢露出一絲微笑，“你太性急了。”

萊納驚訝地看著她，“是嗎？”

“我叫莉絲，”她說，“我正如你說的那樣，時時為愛躁動、燃燒、沸騰。但某人還沒有為我效勞之前，我不會讓他做我的愛人。這個人必須勇敢、敏捷、機靈。”

“那個人就是我。”萊納說。他咬了咬嘴唇，“這一次搞得拖拖拉拉的，跟平常不一樣。我討厭優柔寡斷。”他上前一步，“來吧，讓我們——”

她退開。“不，不。你忘了。你要如何為我效勞，如何贏得與我相愛的權利？”

“荒唐！”萊納大發雷霆，“看著我！看看我完美的身材，優美的體格和容貌，我的大眼睛和你的一樣金光燦爛，我顯而易見的意志與力量……該是你為我效勞。就憑這些，我應該擁有這種權利。”他坐到一張矮腳長椅上，“女人，拿酒來。”

她搖搖頭。“在我的小斗室之內，任何人都不能對我發號施令。在外面的塞泊草地上也許不同——但是在這裡，在我的藍色與紅色的流蘇問，憑著聽我召喚的二十把利刃，你必須服從我……選擇吧。或是起來走開，永不回頭；或是同意為我效勞，完成一樁小小的任務，再回來得到我和我的所有激情。”

萊納直挺挺地坐著，僵住了。這金髮女妖可真是個古怪的傢伙。不過，她確實值得費點神，他會讓她為自己的厚顏無恥付出代價。

“那麼好吧，”他殷勤地回應，“我會為你效勞。你想要什麼？珠寶？我能用珍珠把你淹得喘不過氣，讓鑽石的閃光耀花你的眼。我有兩顆跟你的拳頭一樣大的祖母綠，它們像碧綠的海洋，如果你盯著看，會被永遠困在它們豎直的綠色稜鏡中，永生徘徊——”

“不，不要珠寶——”

“也許你想除掉一個敵人。啊，簡單。萊納會為你殺掉十個大男人。上前兩步，一刀——就得了！”