可是，心裡的痛苦不露

在臉上，是樁難事。女人有化妝品的援助，胭脂塗得濃些，粉擦得厚些，紅

白分明會掩飾了內心的悽黯。自己是個男人，平日又不蓬首垢面，除了照例

的梳頭刮臉以外，沒法用非常的妝飾來表示自己照常。倉卒間應付不來周太

………　Page　48………

太，還是溜走為妙。鴻漸到了銀行，機械地辦事，心疲弱得沒勁起念頭。三

閭大學的電報自動冒到他記憶面上來，他嘆口氣，毫無願力地覆電應允了。

他才分付信差去拍電報，經理室派人來請。周經理見了他，皺眉道：“你怎

麼一回事？我內人在發肝胃氣，我出門的時候，王媽正打電話請醫生呢。”

鴻漸忙申辯，自己一清早到現在沒碰見過她。

周經理器喪著臉道：“我也開不清你們的事。可是你丈母自從淑英過世

以後，身體老不好。醫生量她血壓高，叮囑她動不得氣，一動氣就有危險，

所以我總讓她三他，你——你不要拗她頂她。”說完如釋重負的吐口氣。周

經理見了這掛名姑爺，鄉紳的兒子，留洋學生，有點畏閃，今天的談話，是

義不容辭，而心非所樂。他跟周太太花燭以來，一向就讓她。當年死了女兒，

他想娶個姨太太來安慰自己中年喪女的悲，給周太太知道了，生病求死，嚷

什麼　“死了乾淨，好讓人家來填缺，”嚇得他安慰也不需要了，對她更短了

氣焰。他所說的　“讓她三分”，不是“三分流水七分塵”的“三分”，而是“天

下只有三分月色”的　“三分”。

鴻漸勉強道：“我記著就是了。不知道她這時候好了沒有？要不要我打

個電話問問？”“你不要打！她跟你生的氣，你別去自討沒趣。我臨走分付

家裡人等醫生來過，打電話報告我的。你丈母是上了年紀了！二十多年前，

我們還沒有來上海，那時候她就有肝胃氣病。發的時候，不請醫生打針，不

吃止痛藥片，要吃也沒有！有人勸她抽兩口鴉片，你丈母又不肯，怕上癮。

只有用我們鄉下土法，躺在床上，叫人拿了門閂，周身捶著。捶她的人總是

我，因為這事要親人幹，旁人不知痛癢，下手太重，變成把棒打了。可是現

在她吃不消了。這方法的確很靈驗，也許你們城裡人不想信的。”鴻漸正在

想未成婚的女婿算不算　“親人”，忙說：“相信！相信！這也是一種哄騙神經

的方法，分散她對痛處的集中注意力，很有道理。”周經理承認他解釋得對。

鴻漸回到辦公桌上，滿肚子不痛快，想周太太的態度一天壞似一天，周家不

能長住下去了，自己得趕早離開上海。周經理回家午飯後到行，又找鴻漸談

話，第一句便問他復了三閭大學的電報沒有。鴻漸忽然省悟，一股怒氣使心

從痴鈍裡醒過來，回答時把身子挺足了以至於無可更添的高度。周經理眼睛

躲避著鴻漸的臉，只瞧見寫字桌前鴻漸胸脯上那一片白襯衫慢慢地飽滿擴

張，領帶和腰帶都在離桌上升，便說：“你回電應聘了最好，在我們這銀行

裡混，也不是長久的辦法，”還請他　“不要誤會”。鴻漸剌耳地冷笑，問是否

從今天起自己算停職了。周經理軟弱地擺出尊嚴道：“鴻漸，我告訴你別誤

會！你不久就遠行，當然要忙著自己的事，沒工夫兼顧行裡——好在行裡也

沒有什麼事，我讓你自由，你可以不必每天到行。至於薪水呢，你還是照支

——”“謝謝你，這錢我可不能領。”“你聽我說，我教會計科一起送你四個

月的薪水，你旅行的費用，不必向你老太爺去籌——”“我不要錢，我有錢，”

鴻漸說話時的神氣，就彷彿國立四大銀行全他隨身口袋裡，沒等周經理說完，

高視闊步出經理室去了。只可惜經理室太小，走不上兩步，他那高傲的背影

已不復能供周經理瞻仰。而且氣憤之中，精神照顧不周，皮鞋直踏在門外聽

差的腳上，鴻漸只好道歉，那聽差提起了腿滿臉苦笑，強說：“沒有關係。”

周經理搖搖頭，想女人家不懂世事，只知